19 марта 2024 года в Институте зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета имени М.К Аммосова состоялась ежегодная Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «XIX Семеновские чтения». Конференция прошла в рамках Недели студенческой науки в СВФУ и была посвящена 55-летию с основания ФИЯ - ИЗФиР. 

Общее количество участников чтений - 253, это студенты, аспиранты и школьники из разных регионов и стран. 

Из них 137 участников из СВФУ (ИЗФИР, ИЯКН СВ РФ, ФЛФ, ФЭИ, ФТИ, ИП), МПТИ (филиал)

55 участников из 25 российских ВУЗов:

• МГПУ, г. Москва
• РГЭУ РИНХ, г. Ростов-на-Дону
• НИУ БелГУ, г. Белгород
• НИИ ТПУ, г. Томск
• ЮУРгИИ им. П.И. Чайковского, г. Челябинск
• САФУ им. М.В. Ломоносова, г. Архангельск
• ТГПУ им. Л. Н. Толстого, г. Тула
• КГУ им К.Э. Циолковского, г. Калуга
• КИПУ им. Февзи Якубова, г. Симферополь
• КГЭУ, г. Казань
• ОГУ, г. Оренбург
• СПбПУ, г. Санкт-Петербург
• ПГГПУ, г. Пермь
• СФ УУНиТ, Республика Башкортостан
• ГСГУ, г. Москва
• КУКИиТ, Республика Крым
• НИИ ТГУ, г. Томск
• МГУ им. Н.П. Огарева, Республика Мордовия
• ТОГУ, г. Хабаровск
• УрФУ им. Первого президента России Б. Н. Ельцина, г. Екатеринбург
• ИМПЭ им. А.С. Грибоедова, г. Москва
• НИУ МЭИ, г. Москва
• РУДН им. Патриса Лумумбы, г. Москва
• СПбГУ, г. Санкт-Петербург
• Одинцовский филиал МГИМО МИД России, г. Одинцово

• Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, Казахстан
• Цзилиньский университет иностранных языков, КНР
• Западно-Казахстанский университет им. М. Утемисова, Казахстан
• Международный университет, Казахстан
• Университет Джавахарлала Неру, Индия
• Ханойский университет, Вьетнам
• Ханойский университет предпринимательства и технологий, Вьетнам
• Кыргызский государственный университет им. Ишеналы Арабаева, Кыргызстан
• Монгольский университет поствысшего образования, Монголия

• МБНОУ Намская улусная гимназия им. Н.С. Охлопкова, Намский район
• МАОУ НПСОШ №2, Намский район
• Амгинская СОШ №1 им. В.Г. Короленко с УИОП, Амгинский район
• МБОУ Болугурская СОШ им.Е.Е.Пахомова с УИОП Амгинский район
• ГБПОУ Харбалахский образовательный комплекс им. Н.Е. Мординова-Амма Аччыгыйа, Таттинский район
• МБОО Ытык-Кюельская СОШ им. А.И. Софронова, Таттинский район
• МБОО Тыарасинская СОШ, Таттинский район
• Мюрюнская юношеская гимназия им. В.В.Алексеева, Усть-Алданский район
• МБОУ Чаранская СОШ им.В.Н.Мигалкина, Усть-Алданский район
• КСОШ им. Н.Н.Окоемова, Усть-Алданский район
• МБОУ Чурапчинская гимназия им. С.К.Макарова, Чурапчинский район
• МБОУ Сангарская гимназия, Кобяйский район
• Егольжинская СОШ им. Д.И. Павлова, Нюрбинский район
• МБОУ Сасыльская СОШ, Томпонский район
• Покровская СОШ №2, г. Покровск
• МОБУ СОШ №15 им. Б.А. Горбатюка,
• МБОУ СОШ №31, г. Якутск
• МБОУ СОШ №3, г. Якутск
• МОБУ СОШ №38, г. Якутск
• МОБУ СОШ №25, г. Якутск
• МБОУ СОШ №39, г. Якутск
• МОБУ ГКГ, г. Якутск
• СПЛ, г. Якутск
• СУНЦ СВФУ, г. Якутск
• МБОУ СОШ № 64, г. Иркутск
• МАОУ СОШ №17, г. Белебей, Республика Башкортостан
• МБОУ СОШ №5, г. Курган
• МБОУ Гимназия №26, г. Набережные Челны, Республика Татарстан
• СОШ №1 Риштанского района, Ферганская область, Узбекистан

Итоги работы секций:

Секция 1. Глобальные и региональные аспекты современных международных отношений

Диплом I степени Афанасьев Айсен Севостьянович, студент гр. Б-АОР-20-451, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Политика арктических государств в борьбе с изменением климата на примере Канады и России»

Диплом II степени Васильев Иван Олимпиевич, студент гр. БО-АОР-20-451, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Влияние рок-музыки на социально-политические изменения в США: эволюция жанров и новые культурные тенденции»

Диплом II степени Макаревич Лейла Расимовна, гр. 3834101/30005, СПбПУ, г. Санкт-Петербург. Тема доклад: «Влияние политики «Одного Китая, двух система» на отношения Китая с Гонконгом и Макао»

Диплом III степени Константинова Ася Николаевна, магистрант гр. М-АР-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Опыт Канады по правовой защите нематериального культурного наследия арктических коренных народов»

Диплом III степени Лыткина Саяна Николаевна, студент гр. Б-АОР-22-251, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Борьба с современными практиками неоколониализма во внешнеполитической доктрине России»

Диплом III степени Кортунов Денис Сергеевич, гр. 161322,     САФУ им. М.В. Ломоносова, г. Архангельск. Тема доклада: «Международное пространство Арктики в эпоху постправды»

Поощрительные грамоты

Черников Никита Евгеньевич, гр. 282204, НИ ТГУ, г. Томск. Тема доклада: «Россия-АСЕАН: влияние западных держав»

Сидяков Данила Юрьевич, гр. ЭУИ (м)-О-23/1, МГИМО МИД России, г. Одинцово. Тема доклада: «Контуры внешней политики арктических государств: опыт 2023 года»

Ладус Ярослава Андреевна, гр. 23.М07-мо 2023 / 2024, СПбГУ, г. Санкт-Петербург. Тема доклада: «Влияние пропаганды посредством воздушных шаров на отношения между Республикой Корея и Корейской Народно-Демократической Республикой в 21 веке»

Курганская Любовь Константиновна, гр. ВЦЯ-211, МГПУ, г. Москва. Тема доклада: «Японское влияние на конфликтогенность взаимодействия поколений в условиях социальной транзиции корейского общества»

Есипова Екатерина Александровна, гр. 3834101/20004, СПбПУ, г. Санкт-Петербург. Тема доклада: «Китайские дорамы в развитии культурного диалога России и Китая»

Колесов Даниил Андреевич, студент гр. Б-АОР-20-451, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Морское пиратство как угроза международной безопасности в Гвинейском заливе»

Григорьева Яна Алексеевна, гр. Б-АОР-23-151, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Трансформация персонажа азиатского происхождения в американских фильмах (на примере персонажей-полицейских)»

Максимова Динара Афанасьевна, магистрант гр. М-АР-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Проблема социально-экономического благополучия детей в регионах Арктики»

Горохова Елизавета Спиридоновна, 7 класс, МОБУ СОШ №31, г. Якутск. Тема доклада: «Межкультурное восприятие: анализ отношения к культуре народов РС(Я) среди представителей других стран и регионов РФ через опросы»

Секция 2. Современные тенденции в мировой литературе

Диплом I степени Гашкова Полина Вадимовна, студент гр. БА-ВО-20-443, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Функция мотива сна в романе Ли Мие Магазин снов мистера Талергута»

Диплом II степени Николаева Вероника Михайловна, студент гр. БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Трансформация женского образа в современной прозе японских писательниц»

Диплом II степени Тумусова Марина Александровна, студент гр. БА-ВО-23-143, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Специфика выражения темы «патриотизм» в корейской поэзии периода смены династий XIV-XV вв. и начала XX в.»

Диплом III степени Сидорова Кристина Сергеевна, магистрант гр. М-НХК КИАР-23, ИЯКН СВ РФ СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Характерные особенности поэтики духовных стихов Урала»

Диплом III степени Сорокина Дарина Дмитриевна, гр. 1Д31, НИИ ТПУ, г. Томск. Тема доклада: «Нобелевская премия по литературе как отражение современных общественных процессов»

Секция 3. Лингвокультурологические проблемы перевода

Итоги работы секции среди школьников

Диплом I степени Карамзина Софья Евгеньевна, 10 класс, МОБУ ГКГ, г. Якутск. Тема доклада: «Сравнительный анализ двух переводов баллады Ф. Шиллера «Перчатка»

Диплом II степени Дмитриева Айна Альбертовна, 9 класс, МБОУ Амгинская СОШ №1 им. В.Г. Короленко с УИОП, Амгинский район. Тема доклада: «Унификация в написании ойконимов и гидронимов Амгинского района»

Диплом III степени Готовцева Кристина Алексеевна, 10 класс, СУНЦ СВФУ, г. Якутск. Тема доклада: «Использование методов переводческой трансформации на примере мультсериала Смешарики»

Поощрительные грамоты

Местникова Клара Николаевна, 7 класс, Васильева Кюннэй Васильевна, 9 класс, МБОУ КСОШ им. Н.Н. Окоемова, Усть-Алданский район. Тема доклада: «Перевод преданий и легенд Усть-Алданского улуса на английский язык (на примере легенды Курбусахского наслега "Ыстапаан Куулэйэп")»

Софронов Сандал Васильевич, 8 класс, МБОУ СОШ №39, г. Якутск. Тема доклада: «Топонимика и перевод географических названий с якутского на английский: происхождение названий достопримечательностей Якутии»

Итоги работы секции среди студентов и магистрантов

Диплом I степени Скрыбыкина Анна Арсеньевна, студент гр. Б-ФАСИКТ-20-431, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Особенности перевода устаревшей лексики на русский и английский языки в романе П. Мериме «Le règne de Charles VII»

Диплом II степени Ершов Савелий Константинович, студент гр. ПЕРЯ-211, МГПУ, г. Москва. Тема доклада: «Преимущества повторного перевода на примере произведения Ёсикава Эйдзи «Мусаси»

Диплом II степени Ермолаева Ксения Сергеевна, студент гр. Б-ВО-23-142, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Локализация китайских компаний на российском рынке: анализ ошибок на примере автомобильных брендов»

Диплом III степени Кругликов Вячеслав Григорьевич, студент гр. 0Б21, НИИ ТПУ, г. Томск. Тема доклада: «H. P. Lovecraft’s «The Dream-Quest of Unknown Kadath» in the translations by O. Alyakrinsky and D. Afinogenov»

Диплом III степени Спиридонов Виктор Иванович, студент гр. Б-ПО-21-301, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Анализ перевода некоторых классов партийно-ролевой игры Dungeons & Dragons»

Диплом III степени Саввинова Раиса Яновна, студентка гр. БП-ПО-20-401, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Особенности перевода литературной сказки (на материале сказки Мэтта Хейга «Мальчик по имени Рождество»)»

Поощрительные грамоты

Чэнь Си, студент гр. 2101, Цзилиньский университет иностранных языков, КНР. Тема доклада: «Лингвокультурологические проблемы перевода»

Олесова Анастасия Ивановна, студентка гр. ПБ-ПО-20-401, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Особенности перевода термина "коренные малочисленные народы" с русского языка на английский»

Якименко Ольга Константиновна, студентка гр. 1Д21, НИИ ТПУ, г. Томск. Тема доклада: «A.P. Chekhov’s «The Proposal» in the English translations by J. West and E.R. Bentley»

Митрофанова Галина Гаврииловна, студент гр. ВО-21-342, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Анализ перевода. Особенности художественного перевода на материале мультфильма Смешарики»

Саввинова Сандаара Егоровна, студент гр.  Б-ПО-23-101, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск.      Тема доклада: «Способы перевода эпических формул олонхо «Биэ уола Бэйбэлдьин» на английский язык»

Фирстова Марина Валерьевна, студент гр. ЛПЕак(б)-11, ТОГУ, г. Хабаровск. Тема доклада: «Подбор фразеологического аналога при переводе идиом с английского языка на русский»

Макарова Анастасия Михайловна, студент гр. 407_000021544, МГУ им. Н.П. Огарева, г. Саранск. Тема доклада: «Трудности перевода песни как культурной аллюзии во франкоязычных комиксах»

Секция 4. Язык и культура: современные лингвистические исследования

Итоги работы секции среди школьников

Диплом I степени Прокопьева Сахаяна Дьулустановна, Дмитриева Айза Альбертовна, учащиеся 9, 10 классов МБОУ «Амгинская СОШ №1 им. В.Г. Короленко с УИОП», Амгинский район. Тема доклада: «Якутско-английский словарь с видео - контентом «Культура, традиции и быт Якутского народа» для занятий с учащимися из Южной Кореи, Бангладеш, Индонезии, Китая и Малайзии»

Диплом II степени Егоров Арылхан Сидорович, ученик 8 класса МБОУ «Егольжинская СОШ им. Д.И. Павлова», Нюрбинский район. Тема доклада: «Визуализация культурных кодов якутских и английских загадок о солнце и луне»

Диплом II степени Никифоров Василий Дмитриевич, ученик 10 класса СУНЦ СВФУ, г. Якутск. Тема доклада: «Метафоры как способ передачи культурных кодов народа тлинкит в произведениях Н. М. Дауэнхауэр»

Диплом III степени Кириллина Влада Дмитриевна, ученица 6 класса МОБУ «СОШ №31», г. Якутск. Тема доклада: «Анализ запретов-оберегов промысловых обрядов эвенков»

Диплом III степени Бушуева Мария Александровна, ученица 6 класса МБОУ «СОШ №5», г.  Курган. Тема доклада: «Частушка как жанр песенного фольклора на Урале»

Итоги работы секции среди студентов и магистрантов

Диплом I степени Худаев Михаил Михайлович, магистрант гр. М-ФВО-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвокультурологические особенности фразеологической единицы чэнъюй с компонентом «печень» (肝)»

Диплом I степени Матаннанова Алина Афанасьевна, студент гр. БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвокультурные особенности японского глюттонического дискурса (на примере аниме)»

Диплом I степени Фирдаус Узма, аспирант, Университет Джавахарлала Неру, Дели, Индия. Тема доклада: «Пословицы и поговорки русского языка с понятием «враждебность» в сопоставлении с языком хинди»

Диплом II степени Адамова Айыы-Куо Николаевна, студент гр.  БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвокультурологические особенности японских фразеологических единиц с компонентом-ботаникосемизмом»

Диплом II степени Народова Диана Евгеньевна, студент гр.  БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Функционально-семантические особенности японских эмотивных глаголов состояния»

Диплом II степени Конончук Татьяна Михайловна, Данькова Валерия Вадимовна, Милованова Валерия Александровна, Вдовенко Кристина Андреевна, Железнякова Дарья Александровна, студенты гр. ПЕР-731 РГЭУ(РИНХ), г. Ростов-на-Дону. Тема доклада: «К вопросу об определении, функциях и классификациях реалий в лингвистике»

Диплом III степени Нестерова Карина Владиславовна, студент гр. БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвокультурологические особенности темпоральных фразеологических единиц в японском языке»

Диплом III степени Яковлева Констанция Аяновна, студент гр. Б-ЯО-21, ИЯКН СВ РФ СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Заимствованные слова в олонхо (на материале текста олонхо В.О. Каратаева)»

Диплом III степени Титова Вероника Александровна, студент ЮУРГИИ им. П. И. Чайковского, г. Челябинск. Тема доклада: «Функции и классификация русских детских считалок на примере Урала»

Поощрительные грамоты

Кобякова Василиса Васильевна, студент гр. БА-ВО-20-443, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Языковая репрезентация образа семьи в корейских сериалах»

Керегяева Кира Геннадьевна, студент гр. БА-АПО-22-261, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Словообразование сленга в китайском языке: уникальные черты и тенденции»

Николаева Уйгууна Владимировна, студент гр. ФАСИКТ-20-431, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Логотипы и талисманы зимних олимпиад: лингвокультурный аспект (на материале сайта МОК на французском языке)».

Шадрина Изабелла Ивановна, студент гр.  БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвосемиотика молодежного песенного дискурса на примере японских исполнителей»

Секция 5. Текст как объект междисциплинарных исследований

Диплом I степени Тоноева Даяна Андреевна, студент гр. ФАСИКТ-20-431, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Текстовое семантическое микрополе “Subjonctif” в сказке Эрика Орсенна “Les Chevaliers du Subjonctif”»

Диплом II степени Дьячковская Саина Николаевна, студент гр. Б-ИЯДО-20-422, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Гендерные особенности речи в лайфстайлблогах (на примере немецкоязычного видеохостинга YouTube)»

Диплом II степени Готовцева Алена Ивановна, студент гр. ФАСИКТ-20-431, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Образ Якутии в фильме-эссе Криса Маркера «Lettre de Sibérie» («Письмо из Сибири»)»

Диплом III степени Анисимова Алиана Алексеевна, студент гр. БА-ВО-20-443, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лексико-стилистическая характеристика корейского рекламного дискурса (на материале косметических средств)»

Диплом III степени Афонская Майя Никифоровна, студент гр. БА-ВО-20-443, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Ономатопоэтическая лексика как средство выражения экспрессивности в корейских вебтунах»

Поощрительные грамоты

Ши Лу, гр. 2101, Цзилиньский университет иностранных языков, КНР. Тема доклада: «Риторические особенности новогоднего поздравления В.В. Путина в политическом дискурсе РФ»

Волкова Анна Евгеньевна, гр. 2052308, НИУ БелГУ, г. Белгород. Тема доклада: «Текстовая синергия репрезентантов небесного и земного пространства в проповеди “Christ ls Risen!” архиепископа Иоанна Шанхайского (Максимовича)»

Богдашин Максим Иванович, 11 класс, МБНОУ МЮГ им. В.В.Алексеева, с. Борогонцы, Усть-Алданский улус. Тема доклада: «Панграммы на русском, якутском, английском языках»

Секция 6. Массовая коммуникация: медиа, полимодальность, интернет-дискурс

Диплом I степени Аргунова Анастасия Ивановна, магистрант гр. М-ФВО-22-284, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Визуальная стилистика как средство невербального воздействия в китайском рекламном дискурсе»

Диплом I степени Аргунова Надежда Гаврильевна, студент гр. БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Функционирование оценочных прилагательных в японских интернет сайтах о России»

Диплом II степени Федорова Анастасия, магистрант гр. М-КК-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Коммуникативные стратегии и тактики позиционирования японского бренда UNIQLO (на примере сайта)»

Диплом II степени Маркова Лада Игоревна, студент гр. БА-ВО-20-443, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвокультурологические особенности корейских и русскоязычных интернет-мемов на тему эмоционального состояния»

Диплом II степени Бысыкатова Надежда Юрьевна, студент гр. ПБ-ПО-21-301, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Англоязычные понятия самоидентичности и их роль в современном медиапространстве»

Диплом III степени Дзюбак Виктория Эдуардовна, магистрант гр. 20523381, НИУ БелГУ, г. Белгород. Тема доклада: «Языковые средства отражения проблемы воспитания детей в англоязычной блогосфере на примере блога «HonestMum»

Диплом III степени Дмитриева Айыына Николаевна, студент гр. ПБ-ПО-21-301, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Англицизмы в сленге русскоязычных игроков Counter Strike: анализ коммуникации и командного взаимодействия»

Диплом III степени Соловьев Альберт Герасимович, студент гр. БА-АПО-22-261, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Современный игровой сленг в китайском и российском интернет-сообществах ряда массовых многопользовательских онлайн-игр: ключевые особенности, сходства и различия»

Диплом III степени Егорова Алевтина Семеновна, студент гр. БА-ВО-21-342, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Семантика современного интернет-сленга в китайском языке и анализ его употребления»

Поощрительные грамоты

Зинченко Юлия Олеговна, магистрант гр. ЖУР-811, РГЭУ (РИНХ), г. Ростов-на-Дону. Тема доклада: «О тематике мужского издания «Правила жизни»

Константинова Аяна Вячеславовна, студент гр. Б-МИЯКИ-23, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Невербальная коммуникация как выразительное средство в якутском кино (на основе фильмов Любови Борисовой «Не хороните меня без Ивана, 2022» и Степана Бурнашева «Черный снег, 2020»)»

Секция 7. Актуальные вопросы психолингвистики и концептологии

Диплом I степени Сарбасова Галина Николаевна, магистрант гр. 7МО1703, ЗКУ им. М. Утемисова, г. Уральск, Республика Казахстан. Тема доклада: «Особенности порождения речи у современного ребенка»

Диплом II степени Винокурова Светлана Кирсановна, студент гр. ФАСИКТ-20-431, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Ассоциативное поле «власть» в языковом сознании якутов, русских и французов»

Диплом III степени Васильева Александра Георгиевна, магистрант гр. М-ФВО-22-284, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Особенности репрезентации концепта «жизнь» в корейских и якутских фразеологизмах»

Поощрительные грамоты

Тролуков Артур Алексеевич, студент гр. БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Характеристика гендерных стереотипов в японских пословицах и поговорках»

Иванова Ирина Григорьевна, студент гр. Б-ЦЭС-21, ФТИ СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Языковые переключения и переходы в романе Л. Н. Толстого «Война и мир» как актуальный вопрос психолингвистики и концептологии»

Динь Тхи Тхюи Линь, Ву Тхи Тху Чанг, студенты гр.  РЯ 26.01 Факультета русского и корейского языков, Ханойского университета предпринимательства и технологий, г. Ханой, Вьетнам. Тема доклада: «Концепт «солнце» в лингвокультурологии вьетнамского и русского языков»

Секция 8. Обучение иностранным языкам 2.0.: реальное и виртуальное

Диплом I степени Симонова Мария Николаевна, магистрант, гр. 02052281, НИУ БелГУ, г. Белгород. Тема доклада: «Использование технологий чат-ботов в корпоративной среде для обучения английскому языку»

Диплом II степени Бурнашева Вероника Николаевна, магистрант гр. М-ФВО-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Использование онлайн-сервиса Learning.Apps при обучении японскому языку в языковом вузе на основе учебного пособия «Практикум по японскому языку: лексика (начальный уровень) 2 часть»

Диплом III степени Лискин Егор Игоревич, Никулина Лариса Анатольевна, студенты гр. Zm722, ПГГПУ, г. Пермь. Тема доклада: «Функциональная грамотность как необходимый компонент урока иностранного языка»

Поощрительная грамота

Дарлова Айкумис, магистрант, гр. 7М01701, Международный университет Астана, Казахстан. Тема доклада: «Инновационные подходы к развитию навыков аудирования в образовании Казахстана: перспективы и методики»

Марков Афанасий Афанасьевич, студент гр. Б-АПО-22-61, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Использование нейросети в изучении английского языка»

Секция 9. Проблемы современной прикладной лингвистики

Диплом I степени Борисова Виктория Константиновна, гр. ПЕРЯ-231, МГПУ, г. Москва. Тема доклада: «Проблемы склонения японских фамилий, оканчивающихся на –а неударное, в русском языке»

Диплом I степени Макарова Варвара Константиновна, магистрант гр. М-ФВО-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Разработка электронного словаря швейных терминов»

Диплом II степени Ефремова Анастасия Иннокентьевна, студент гр. ФАСИКТ-20-431, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Универсальные и специфические особенности урбанонимов северных городов (на материале г. Якутска и г. Монреаль)»

Диплом II степени Жерлицына Ольга Александровна, гр. 4002338, НИУ БелГУ, г. Белгород. Тема доклада: «Эмотивная лексика в произведении М.Ю. Лермонтова «Герой нашего времени»

Диплом III степени Медетбекова Дана Жанболаткызы, гр. ВО36-2310-20-02, ЕНУ им. Л.Н. Гумилева, г. Астана, Казахстан. Тема доклада: «Nicknames in the media and their impact on the image of politicians»

Диплом III степени Гуринова Любовь Владимировна, студент гр. БА-ВО-20-443, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Лексико-стилистические особенности корейской видеорекламы»

Поощрительные грамоты

Джебраилова Полина Олеговна, гр. 280621, ТГПУ им. Л.Н. Толстого, г. Тула. Тема доклада: «Символика цвета в романе Фрэнсиса Скотта Фицджеральда «Великий Гэтсби»

Адамова Светлана Андреевна, студент гр. БА-ВО-20-441, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Дифференциация синонимов японских ономатопоэтических слов, выражающих «радость»

Секция 10. Теория и практика языка и дискурса: когнитивный и сопоставительный аспекты

Диплом I степени Иванова Оксана Юрьевна, студент гр. Б-ВО-22-242, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Синтаксические особенности живой речи китайского языка на материале платформы «сяохуншу»

Диплом I степени Ли Гиппым, магистрант гр. М-ФВО-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Нелинейный реанализ палатализации в корейском языке»

Диплом I степени Иванова Марфа Николаевна, магистрант гр. М-КК-22, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Коммуникативные стратегии и тактики в создании бренда университета»

Диплом I степени Рашевский Василий Евгеньевич, магистрант гр. 4002234, НИУ БелГУ, г. Белгород. Тема доклада: «Теоретическое обоснование применения термина дискурс к сообщениям больших языковых моделей»

Диплом II степени Назарова Дарина Леонидовна, магистрант гр. М-КК-22 ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Формирование имиджа женщины-руководителя (на примере российских и зарубежных интервью)»

Диплом II степени Сюсина Ольга Валерьевна, студент гр. Б-ЛПеАН-32, КГУ им. К.Э. Циолковского, г. Калуга. Тема доклада: «Особенности перевода языковых средств выразительности в политическом дискурсе (на материале текстов инаугурационных обращений президентов США)»

Диплом II степени Сергеева Алена Эдуардовна, магистрант гр. М-КМК - 23, ИЗФиР СВФУ им. М.К.Аммосова, г. Якутск. Тема доклада: «Языковая личность женщины-политика в социальных сетях (лексический анализ текстов телеграмм-канала С.В.Авксентьевой)»

Диплом III степени Гэн Пэйлун, магистрант гр. М-22, Цзилиньский университет иностранных языков, КНР. Тема доклада: «Теория оценки как лингвистический подход к анализу новогодних поздравлений Председателя КНР Си Цзиньпина»

Поощрительные грамоты

Ширендев Оюнбилег, Монгольский университет поствысшего образования, Монголия. Тема доклада: «Implementation of social-emotional learning program for secondary school students (Case: Oyunlag secondary school’s “Second Step” program)»

Мохначевская Милена Иннокентьевна, ученица 10 класс, СУНЦ СВФУ, г. Якутск. Тема доклада: «Медиадискурс о мамонтах»

Секция 11. Научно-исследовательская работа школьников - конкурс "POLARIS"

Диплом I степени Мегина Дайаана Иннокентьевна, 8 класс, МБНОУ Намская улусная гимназия им. Н.С. Охлопкова, Намский улус. Тема доклада: «Якутские сказки через приложение «FlipaClip» как способ приобщения к якутской культуре»

Диплом II степени Крылова Олеся Митрофановна,10 класс, МБОУ Чаранская средняя общеобразовательная школа им. В.Н. Мигалкина, Усть-Алданский район. Тема доклада: «Влияние якутской речи в изучении корейского языка»

Диплом II степени Кузьменко Софья Станиславовна, 10 класс, МБОУ СОШ № 64, г. Иркутск. Тема Доклада: «Игровые технологии как средство повышения мотивации к изучению иностранных языков»

Диплом II степени Гуляева Уйгулаана Николаевна, 11 класс, МБОУ Чурапчинская гимназия им. С.К.Макарова, Чурапчинский район. Тема доклада: «Концепт flower/сибэкки в английском и якутском лингвокультурных пространствах (на материале англоязычной и якутской поэзии)»

Диплом III степени Шехиров Анатолий Вячеславович, 7 класс, МОБУ СОШ №25 г. Якутск. Тема доклада: «Составление комиксов про Якутию на английском языке»

Диплом III степени Исакова София Романовна, Нежурко Елена Андреевна, 7 класс, МОБУ СОШ №15 им. Б.А. Горбатюка, г. Якутск. Тема доклада: «Влияние методики майнд-карт на эффективность запоминания и понимания учебного материала на английском языке»

Диплом III степени Прокопьев Евгений Октябринович, 11 класс, МОБУ СОШ №38, г. Якутск. Тема доклада: «Лингвокультурологический анализ лимнонимов Оймяконского района Республики Саха (Якутия)»

Номинации

Самый творческий доклад Шамаева Алексанна Григорьевна, 8 класс, МБНОУ Намская улусная гимназия им. Н.С. Охлопкова, Намский район. Тема доклада: «Английские газетные заголовки и их особенности»

Самый творческий доклад Медведева Евгения Владимировна, 9 класс, МБОУ Сангарская гимназия, Кобяйский район. Тема доклада: «Женские образы в эпосе «Дьырыбына Дьырылыатта» П.П. Ядрихинского»

Лучший доклад по методике преподавания Семенов Артем Николаевич, 7 класс, МБОУ Покровская СОШ №2, г. Покровск. Тема доклада: «Флипбук “The Polar Bear” как средство визуализации и индивидуализации в обучении английскому языку в 7 классе»

Лучший доклад по межкультурной коммуникации Яковлев Артур Андреевич, 10 класс, СУНЦ СВФУ им. М.К. Аммосова. Тема доклада: «Метафорические концепции будущего в политическом дискурсе (На примере речей Джона Ф. Кеннеди)»

Лучший доклад на английском языке Новгородова Милана Владимировна, 8 класс, МБНОУ Намская улусная гимназия им. Н.С. Охлопкова, Намский район. Тема доклада: «Сравнительно - сопоставительный анализ якутских, английских и русских пословиц»

Лучший доклад по французскому языку Софронеева Камилла Александровна, 10 класс, СУНЦ СВФУ, г. Якутск Тема доклада: «Галлицизмы в сфере моды»

Лучший доклад по педагогике Ван Диана Таовна, 9 класс, МОБУ СОШ №15 им. Б.А. Горбатюка, г. Якутск. Тема доклада: «Формирование глобальных компетенций учащихся 5 класса в процессе изучения китайского языка»

Лучший доклад по топонимике Ефремова Майя Семеновна, Федоров Даниил Кириллович, 10 класс, МБОО Тыарасинская СОШ, Таттинский район. Тема доклада: «Лингвокультурологический аспект изучения наименований алаасов Тыарасинского наслега»

Лучшая работа по топонимике родного края Алексеева Дайаана Михайловна, Федорова Алина Кирилловна, 8 класс, МБОО Тыарасинская СОШ; Таттинский район. Тема доклада: «Особенности номинации водных объектов Тыарасинского наслега»

Самый оригинальный доклад Ханова Самина Ильдаровна, 8 класс, МБОУ Гимназия №26, г. Набережные Челны, Республика Татарстан. Тема доклада: «Эффект «Буба—кики» и Эльфы Средиземья: Секреты Нейминга»

По итогам конференция будет сформирован сборник научных статей, входящий в базу данных РИНЦ. Все победители и призеры получили возможность представить свои работы на Общеуниверситетской научной конференции студентов и магистрантов «Аммосов-2024», которая состоится 5 апреля в СВФУ (Информационное письмо - скачать).

От имени Института зарубежной филологии и регионоведения хотели бы поблагодарить Ярмакеева Искандера Энгелевича, Погодина Сергея Николаевича, Бижкенову Айгуль Ермековну, Сартбекову Нуржан Коодоевну, Хрущеву Оксану Александровну, Чыонг Тхи Фыонг Тхань, До Тхи Ньюнг, Хоанг Тху Куинь, Ци Хунвэй за участие в качестве члена организационного комитета во Всероссийской научно-практической конференции с международным участием «XIX Семеновские чтения», посвященной 55-летию ФИЯ-ИЗФиР. Также благодарим Тулееву Чинарбубу Сартаевну, Буй Тху Ха и Гэн Пэйлун за возможность поделиться научными изысканиями с коллегами из ИЗФиР. 

Поздравляем всех победителей и призеров!

Другие публикации о прошедшей конференции: 

Семеновские чтения в СВФУ охватили более 250 участников из России и зарубежных стран https://www.s-vfu.ru/news/detail.php?SECTION_ID=4&ELEMENT_ID=230658