ИЗФИР СЕГОДНЯ

• Основан в 2010 г. на базе ФИЯ ЯГУ (1969 г.) 
• Количество студентов:  700+    
• Количество преподавателей: 126, из них 52 кандидата наук, 4 доктора наук, 2 PhD, 8 носителей языка.
• Доля научно-педагогических работников с ученой степенью - 53% 
  
• 6 преподаваемых иностранных языков (в качестве первых и вторых языков: английский, французский, немецкий, китайский, корейский и японский языки). 
• Средний балл ЕГЭ – 69,80 (2024 г.) 
• Зарубежные партнёры: 20+ 
• Открыть презентацию об институте
• Download the presentation in English 

ИЗ ИСТОРИИ

• 1947 г. - первая кафедра иностранных языков педагогического института
• 1956 г. - основание Якутского государственного университета
• 1965 г. - отделение романо-германской филологии историко-филологического факультета
• 1969 г. - создание факультета иностранных языков ЯГУ, 1 октября 1969 г.
• 2010 г. - институт зарубежной филологии и регионоведения СВФУ

• «Английский язык и перевод»
• «Восточные языки и страноведение»
• «Немецкая филология»
• «Французская филология»
• «Международные исследования»
• «Иностранные языки по гуманитарным специальностям»
• «Иностранные языки по техническим и естественным специальностям»

Подготовка профессионалов нового поколения со знанием иностранных языков для обеспечения межкультурной коммуникации и международного сотрудничества, способствующих устойчивому развитию и достижению национальных целей на Дальнем Востоке и в Арктической зоне РФ; выполнение исследований, отвечающих глобальным вызовам и тенденциям. 

Институт стремится стать одним из ведущих центров непрерывного полиязычного образования с обучением современным компетенциям (digital и soft-skills), активной научной, социально-культурной и международной деятельностью для сохранения и популяризации языкового и культурного разнообразия Северо-Востока РФ. 

Бакалавриат

1. 41.03.01 Зарубежное регионоведение. Американские исследования, очная 
2. 41.03.01. Зарубежное регионоведение. Американские и азиатские исследования, очная.
3. 44.03.01 Педагогическое образование (Иностранный язык (английский), заочная
4. 44.03.05. Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Иностранный язык (английский) и иностранный язык (китайский), очная
5. 45.03.02 Лингвистика. Перевод и переводоведение, очная
6. 42.03.05  Медиакоммуникации. Иностранные языки в креативной индустрии (английский и китайский), очная.
7. 45.03.01 Филология. Японский язык в информационно-образовательной деятельности, очная
8. 45.03.02 Лингвистика. Межкультурная коммуникация и образовательная среда (китайский язык), очная
9. 45.03.01 Филология. Корейский язык в профессиональной деятельности, очная
10. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Иностранный язык (немецкий) и Дополнительное образование, очная
11. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Иностранный язык (немецкий) и Дополнительное образование (языковое развитие), очная
12. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки). Иностранный язык (немецкий) и Иностранный язык (английский), очная.
13. 45.03.01 Филология. Прикладная филология (французский и английский языки в сфере информационно-коммуникационных технологий), очная
14. 44.03.05 Педагогическое образование (с двумя профилями подготовки) Иностранный язык (французский) и Иностранный язык (английский) в цифровом образовании, очная.

 Магистратура

1. 44.04.01 Педагогическое образование. Мониторинг и оценка качества языкового образования (на английском языке), очная
2. 44.04.04 Педагогическое образование. Технологии преподавания иностранных языков, заочная
3. 45.04.02 Лингвистика. Иностранный язык в профессиональной коммуникации, очно-заочная 
4. 44.04.01 Педагогическое образование. Образовательное брокерство /Educational brokerage, очная
5. 45.04.01 Филология. Филологическое обеспечение информационно-коммуникационной деятельности (японский, китайский, корейский языки), очная
6. 45.04.01 Филология. Филологическое обеспечение информационно-коммуникационной деятельности (восточные языки), очная
7. 45.04.01 Филология.  Корпоративная и межкультурная коммуникация, очная
8. 41.04.01 Зарубежное регионоведение. Арктическое регионоведение - сетевая программа совместно с Санкт-Петербургским политехническим университетом Петра Великого, очная
9. 42.04.05 Медиакоммуникации. Медиа в цифровых индустриях, очная
10. 45.04.01 Филология. Кино и литература циркумполярного региона, очная 

• 5.9.8 Теоретическая, прикладная и сравнительно-сопоставительная лингвистика, очная

НАУЧНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ

Научная деятельность ИЗФиР проводится в рамках двух приоритетных  направлений НИР СВФУ: 

2) «Комплексное исследование пространственной организации экономики и социума в условиях реализации «арктического вектора» развития Северо-Востока РФ» (туризм, арктическое регионоведение). 

Команда исследователей под руководством профессора Л.С. Заморщиковой приняла результативное участие в Восьмом конкурсе на получение грантов Правительства Российской Федерации для господдержки научных исследований (Мегагрант) с проектом "Сохранение языкового и культурного многообразия и устойчивое развитие Арктики и Субарктики Российской Федерации".  

Научно-исследовательская работа со студентами сосредоточена на деятельности 22 студенческих научных кружков института. Наиболее активные и продуктивные из них: Студент и наука, Технологии игрового обучения, Эврика, Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований в корейском языке, Проблемы и перспективы коммуникации в межкультурной среде: страны АТР и РС(Я), Корпусные методы лингвистического исследования японского языка, Стратегии в креолизованном тексте. Данные кружки в основном представляют свою деятельность в виде публикаций научных статей. 

ВНЕУЧЕБНАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ 

Помимо занятий и научных конференций в институте проводятся различные праздники и мероприятия, позволяющие с головой окунуться в культуру страны изучаемого языка и просто весело провести время: посвящение первокурсников, день восточной кухни, Рождество, Дни Франкофонии, а также неделя кафедры перевода, неделя немецкого, английского языка и т.д. Мероприятия проводятся кафедрами и нашей дружной и сплоченной Профсоюзной организацией студентов (ПОС).

Сильными сторонами ВР института являются ежегодное участие и результативность во всероссийских и международных олимпиадах (Я профессионал, Открытые международные студенческие олимпиады, Олимпиада федеральных университетов и др.); культурно-творческий, образовательный, научно-исследовательский потенциал студентов; активная гражданская позиция студентов (участие во всероссийских волонтерских и благотворительных акциях). 

ПАРТНЕРСТВО   

За последние годы установлены новые партнёрские связи и происходит активное взаимодействие с международной организацией «Северный форум», Фондом Института Короля Седжона (Южная Корея) и др. В связи с сложной геополитической ситуацией ограничена академическая мобильность на межинституциональном уровне, однако студенты имеют возможность выезжать на стажировки по самостоятельным обращениям, в том числе по зарубежным стипендиальным программам. Подробно о международном сотрудничестве см. по ссылке.  

МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКАЯ БАЗА 

• 22 учебные аудитории для проведения учебных, лекционных, семинарских и практических занятий (УЛК, ул. Белинского, 58): из них 19 располагаются на 7 и 8 этажах, 2 учебных кабинета (405, 414) на 4 этаже, 1 аудитория на 5 этаже (516).
• Общеуниверситетская аудитория № 118 для проведения поточных лекционных занятий, на первом этаже УЛК.
• Компьютерные классы:
• № 806 - занятия по информатике и по другим дисциплинам с цифровыми технологиями в образовании, рассчитан на 28 посадочных мест, используется на занятиях студентов, для СРС студентов, аспирантов, преподавателей ИЗФиР, для проведения федерального и языкового тестирования, семинаров, лекций и конференций.
• № 710, рассчитан на 12 посадочных мест, оборудован ПК, микрофонной радиосистемой, настенной акустикой и веб-камерой для проведения видеоконференций.
• Аудитория для обучения переводчиков - синхронистов № 405 оборудована инфракрасным комплектом Bosch Integrus: ИК передатчик, мощный инфракрасный излучатель, центральный блок управления,  пульт переводчика и переносные приемники с наушниками. Кабинет укомплектован изолированными кабинами переводчика и столами для обсуждения 1/12.
• Аудитории института зарубежной филологии и регионоведения оснащены современными мультимедийными средствами.  Учебные аудитории №№ 414, 718, 719, 711, 802, 716, 806, 807,808   оборудованы интерактивной доской с переносным или встроенным проектором и ноутбуком.  Аудитория 718 оснащена интерактивной панелью, видеоконференцсвязью и мобильным компьютерным классом.
• Площади спортивных сооружений университета - для занятий по физической культуре.
• Более подробно о материально-технической оснащенности ИЗФиР можно ознакомиться по ссылке.

ТРУДОУСТРОЙСТВО ВЫПУСНИКОВ 

Институт является единственной в Республике Саха (Якутия) кузницей кадров с высшим образованием по зарубежной филологии и зарубежному регионоведению, также занимается подготовкой учителей иностранных языков, переводчиков, специалистов в области туризма. Наши выпускники работают не только в системе образования (школы, гимназии, колледжи, вузы), переводчиками, референтами на предприятиях и в фирмах, но и в Министерстве иностранных дел РФ, Министерстве по внешним связям и делам народов РС(Я), в аппарате Президента РС(Я) и Правительства РС(Я), в федеральных и региональных средствах массовой информации, а также в других ведомствах и организациях. 

КОНТАКТЫ:

Адрес: г. Якутск, ул. Белинского, 58 (УЛК) 
Эл. почта: izfir@svfu.ru 
Telegram: https://t.me/izfir_svfu​  - будни нашего института
Телефон: +7 (4112) 49-68-81

ИЗ ИСТОРИИ ИНСТИТУТА (подробнее)

Институт зарубежной филологии и регионоведения был открыт 1 октября 2010 года на базе факультета иностранных языков.

В 1947 году в структуре педагогического института, первого и единственного в то время высшего учебного заведения на территории Якутской АССР появилась новая кафедра- кафедра иностранных языков. Первым заведующим кафедрой стал Коршунов Сергей Матвеевич.

В 1956 году, когда был основан Якутский государственный университет, на кафедру иностранных языков пришел на работу Аполлоний Иннокентьевич Семенов, выпускник Томского педагогического института. 

В 1959 г. он был избран заведующим кафедрой иностранных языков ЯГУ. В 1965 г. по инициативе Аполлония Иннокентьевича было открыто отделение романо-германской филологии при историко-филологическом факультете. 2 сентября 1967 года в газете “Социалистическая Якутия’ была опубликована его статья “Университету нужен новый факультет’, которая получила большой общественный резонанс и поддержку со стороны руководства университета и правительства республики. Приказом Министерства просвещения РСФСР на базе романо-германского отделения историко-филологического факультета ЯГУ 1 октября 1969 г. был открыт факультет иностранных языков.

Первым деканом ФИЯ была Лена Никитична Григорьева, энергичный человек с активной жизненной позицией. В эти годы (1969-1972) началась работа по созданию имиджа молодого факультета: первые зарубежные поездки студентов, первый стройотряд “Гаудеамус”, веселые “Голубые огоньки преподавателей”.

С 1972 по 1975 факультетом руководила Ольга Ивановна Им, преподаватель с большим стажем, прекрасный психолог, требовательный руководитель. Эти годы насыщены творческим подъемом коллектива факультета: на различных фестивалях, смотрах художественной самодеятельности студентов и преподавателей факультет занимал призовые места.

В конце 70-х, начале 80-х годов были открыты кафедры английского, немецкого и французского языков.

Более 14 лет, с 1975 по 1989 год, у руководства факультета стоял выпускник ФИЯ 1971 года Виталий Петрович Артамонов. 

С 1989 по 1994 год факультет возглавила кандидат филологических наук Светлана Николаевна Барашкова. В эти годы впервые были приглашены преподаватели из Китая и Японии. Была открыта кафедра перевода, готовящая переводчиков, менеджеров, референтов. Кроме этого, в целях повышения качества и уровня подготовки педагогических кадров открыта кафедра методики преподавания иностранных языков. Кафедры иностранных языков по гуманитарным и техническим специальностям, обеспечивающие языковой подготовкой все факультеты и институты университета, вошли в состав факультета иностранных языков.

Следующие десять лет, с 1994 по 2004 год, деканом факультета работала выпускница Санкт-Петербургского университета, кандидат филологических наук Людмила Софроновна Заморщикова. Созданная за четверть века учебная и научная база, кадровый потенциал, смелые идеи и политически верные преобразования в структуре подготовки специалистов легли в основу интеграции факультета в международное образовательное пространство.

С мая 2004 года и по июнь 2021 года деканом факультета, а затем директором института, являлась доктор филологических наук, руководитель с большим опытом работы, инициатор многих инновационных и международных образовательных проектов факультета и университета Ольга Алексеевна Мельничук. Основным направлением работы Ольги Алексеевны было повышение научного потенциала, интеграция в международное образовательное пространство, подготовка специалистов, конкурентоспособных на мировом рынке труда.

С июня 2021 года по настоящее время директором института является кандидат педагогических наук, доцент Кугунуров Владлен Васильевич. Научные интересы Владлена Васильевича: межкультурная коммуникация, интернационализация образования.

Книги и статьи об ИЗФИР СВФУ 

Шапошникова В.И. У истоков преподавания иностранных языков в высшей школе в Якутии // Полярная звезда. - 2024. - №24 (435). - С. 79-96.

Факультет иностранных языков (2006 г.)