- 23 Мая 2022
- 684
День открытых дверей ИЗФиР
20 мая Институт зарубежной филологии и регионоведения принимал в своих стенах школьников старших классов г. Якутска. В День открытых дверей ИЗФиР посетило около 50 учащихся из 13 школ (ЯГНГ, ГКГ, СПЛ, НПСОШ № 2, СОШ № 1, 10, 15, 31, 33, Саха-корейская школа, а также Тулагинская СОШ и Чурапчинская гимназия). Школьники посетили мастер-классы, поучаствовали в квиз, задавали вопросы и получили индивидуальные консультации по поступлению в ИЗФиР.
Школьники получили возможность посетить университетскую лекцию «Человек в постмодернистской культуре», которую провела преподаватель кафедры английской филологии, к.филос.н. Харабаева Анастасия Олимпиевна. В ходе обсуждения преподавателем были затронуты исторические темы Северной Америки, духовные и нравственные устои постмодернисткого течения жизни и культуры жителей. Студент 3 курса Мандаров Василий исполнил песню группы The Beatles.
Преподаватель кафедры «Немецкая филология» Алевтина Владимировна Ефимова сделала обзор полезных мобильных приложений для изучения иностранного языка, отметила их плюсы и минусы и представила аналоги. Кроме того, слушателям были рекомендованы критерии, позволяющие выбрать наиболее подходящее для них.
В кабинете синхронного перевода самые смелые школьники на время превратились в переводчиков-синхронистов, заняв места за микрофоном и попробовав перевести своих одноклассников с английского языка на русский. Во время работы секции "Мастерство перевода" преподаватель кафедры "Перевод" Валентин Гаврильевич Стручков и студенты третьего курса Алексей Филиппов, Алина Новикова и Александр Леушин показали как работают переводчики во время синхронного перевода.
Одной из главных задач секции «Соприкоснуться с восточными языками» было показать школьникам, что восточные языки не такие сложные, непонятные и страшные, как кажется на первый взгляд, а наоборот интересные и увлекательные. Преподаватели китайского языка Туйаара Валерьевна Ордахова и корейского языка Виктория Викторовна Лебедева рассказали про различия между этими двумя языками и их особенностями. Про особенности японского языка рассказала магистрантка второго курса Мигалкина Марина. Также были проведены интересные, интерактивные игры, чтобы ребята смогли лично прочувствовать языки и понять их структуру.
Преподаватель кафедры «Французская филология» Хомудаев Вадим Викторович рассказал юным гостям что такое филология и почему филология также важна, как и точные науки. Преподаватель из Франции Арольд Може начал свою презентацию с рассказа о роли французского языка в современном мире и о необходимости знания иностранных языков. Затем рассказал о своем родном регионе - Нормандии. Для школьников Арольд приготовил мини-урок по французскому языку, на котором дети узнали секреты французского произношения, выучили несколько французских слов и с удивлением поняли, что в русском языке очень много слов, пришедших из французского языка и что французский язык не такой уж и сложный.
Завершением Дня открытых дверей стал квиз на тему «История и культура зарубежных стран».