• ЭИОС

Главная

Софья Владимировна Холмогорова

Институт зарубежной филологии и регионоведения - Кафедра "Перевод": старший преподаватель

Софья Владимировна Холмогорова

+7 (4112) 49-68-21

Факс:

sv.xolmogorova@s-vfu.ru

г. Якутск, ул. Белинского, 58

Образование:

Якутский государственный университет - 1994, "Филолог, преподаватель английского языка и литературы, переводчик"

Обязанности:

Преподавание дисциплин по переводу: Введение в специальность, Письменный перевод, Техника последовательного и синхронного перевода

Биография

После окончания университета работала переводчиком в алмазогранильной отрасли, туризме, судоходстве. Преподавать начала в 1999 году. Обеспечивала устный перевод на многих республиканских мероприятиях международного уровня. Занимаюсь письменным переводом, в частности, принимала участие в проекте по переводу олонхо "Нюргун Ботур Стремительный"

Достижения и поощрения:

2008 - Благодарность Президента РС(Я) 2010 - Грамота Министерства внешних связей РС(Я)

Повышение квалификации:

2001 - Московский государственный лингвистический университет, "Межкультурная коммуникация"