Обеспечение высокого литературного уровня изданий. Соблюдение стандартов, технических условий и других нормативных документов при работе с оригиналом. Оказание авторам необходимой помощи по улучшению структуры рукописей, выбору терминов, оформлению иллюстраций, таблиц и т.д., согласование с автором редактируемых изменений.