Я, Тимофеева Ирина Петровна, студентка группы ПО-16-401 ИЗФиР СВФУ, прошла учебную стажировку в Пусанском национальном университете, г. Пусан, Южная Корея с 1 сентября по 21 декабря 2018 г.

До поездки в июле и августе проходила регистрация курсов и подача заявлений на место в общежитии. Справиться с этой задачей мне помогла система "бадди", где принимающий университет назначил мне местного студента-корейца в качестве помощника, с которым можно было связаться по любым вопросам об учёбе или жизни в Корее. С помощью "бадди" я зарегистрировалась на 4 курса, которые по окончанию прослушивания дали мне 12 кредитов.

Мои курсы:

1) Intermediate Korean - Корейский язык среднего уровня. До прохождения стажировки я уже изучала корейский язык в школе и СВФУ в качестве второго иностранного. Эти курсы были мне полезны, так как в отличии от обучения в России, все занятия проходили на корейском языке вместе с иностранными студентами из различных стран. Таким образом, значительно улучшились мои навыки разговорного корейского языка.

2) Understanding Korean Culture - Корейская культура. Данный предмет был в большей степени посвящён корейским традиционным мифам и сказкам. Мы читали произведения выдающихся корейских писателей и писали по ним эссе. Также этот курс предоставил возможность работы над групповыми проектами, где студенты из разных стран готовили презентации о корейской культуре и истории.

3) Advanced English Conversation - Продвинутый разговорный английский язык. Данный курс вёл преподаватель из Америки. На каждом занятии студенты разделялись на группы по 3-4 человека и обсуждали различные мировые новости. Финальный экзамен представлял из себя диалог с преподавателям на свободную тему.

4) Intermediate English Writing - Письменный английский среднего уровня. Этот курс состоял из двух блоков: подготовка к написанию эссе и само написание. Преподаватель давал много теоретического материала о различных стилях письма, стандартах оформления и т.д. Данный курс я считаю наиболее для себя полезным.

Помимо учёбы, я состояла в двух клубах. Первый - PNU Friends, направленный на изучение корейского языка в неформальной обстановке с корейскими студентами, которые стали нашими тьюторами. Второй клуб был посвящён обсуждению социальных проблем на английском языке.

Эта стажировка была очень продуктивной. Мне подошли все выбранные мной курсы, при этом было достаточно свободного времени для знакомства с новыми друзьями и корейской культурой.