Отзыв Винокуровой Айыыны, студента 4 курса СВФУ ИЗФиР, кафедры восточных языков и страноведения о стажировке в университете Ямагата

Принимающий университет: университет Ямагата (山形大学), г. Ямагата, Япония.

Срок: март 2020 – февраль 2021.

Программа стажировки: «STEP-YU» (Short-Term Exchange Program at Yamagata University/Краткосрочная программа обмена университета Ямагата). 

Годовая стажировка в университете Ямагата, начинается с теста на знание японского языка, после которого студента утверждают в один из уровней. Всего уровней 6: 初級1(Beginner 1) 、初級2(Beginner 2)、中級1(Intermediate)、中級2(Upper-intermediate)、上級1(Advanced 1)、上級2(Advanced 2). После сдачи теста и определения в какую-либо из перечисленных групп на протяжении всей учебы можно улучшить свой уровень знания языка и, соответственно, подняться на один или два уровня выше.


Все общие курсы японского языка включают в себя чтение на японском языке, письмо на японском языке и иероглифы японского языка (кандзи). Кроме этих обязательных предметов, есть свободные предметы, которые можно выбрать вне зависимости от уровня японского языка. Мой выбор пал на такие предметы, как Japanese Board games, Japanese Literature on Screen, An Introduction to Japanese Culture, Japanese Modern Society. 

Несмотря на то, что я изучала японский язык три с половиной года, всего за один год в Японии мой уровень языка заметно улучшился. Если раньше у нас не было особо возможности поговорить с носителями языка и использовать язык в практике, то в самой Японии нам представился такой уникальный шанс. На других курсах, касающихся истории, литературы и культуры Японии, у нас была возможность не только расширить свой кругозор и узнать много нового, но и познакомиться с другими студентами университета Ямагата и весело провести с ними время.