Андросов Семен Семенович, магистрант Северо-Восточного федерального университета, Института зарубежной филологии и регионоведения, кафедры восточных языков и страноведения, группы М-ФВО-284.

Принимающий университет: университет Ямагата (山形大学), г. Ямагата, Япония.

Срок: апрель 2019 – февраль 2020.

Программа стажировки - «STEP-YU» (Short-TermExchangeProgramat YU/Краткосрочная программа обмена университета Ямагата).

По программе «STEP-YU» каждый год отбираются два студента из кафедры восточных языков и страноведения. Суть отбора в том, что желающие поехать по данной программе, предоставляют свои данные об успеваемости и научной деятельности. Так же студенты должны прилагать рекомендательные письма от своего научного руководителя и преподавателя японского языка. Конечные итоги отбора объявляет сам университет Ямагата. Таким образом я был отобран университетом Ямагата.

В Японии учебный год начинается с весеннего семестра, точнее с апреля месяца. С этим новым учебным годом началась и моя годовая стажировка в Японии.

В первую очередь по приезду мы выполнили определенные формальности по зачислению в университет и заселению в общежитие. А через неделю мы написали тест на определение уровня Японского языка, для распределения по уровням.

Затем в первый день учебы каждому студенту выдается расписание занятий по результатам распределения и список предметов по выбору. У меня было семь занятий японского языка в неделю, из них одно занятие по чтению, одно по письму, одно по иероглифам и четыре по грамматике. Что касается выборочных предметов то они касались культуры Японии и языкознания. Из этих предметов я выбрал «Введение в японскую культуру I» и «Эпоха Сева». Как дипломированному историку мне были интересны подобные предметы.

Таким образом, проучившись один семестр мы сдавали экзамены по каждому предмету японского языка отдельно и плюс к этому добавились два отчёта по выборочным предметам. Во втором семестре я сдавал такие же экзамены по японскому языку. И написал отчет по паре «эпоха Сева 2», а также я выбрал новый предмет «Японская каллиграфия» по которому мы презентовали свою роаботу.

Кампус университета Ямагата довольно небольшой, но весьма уютный и комфортный. Помимо учебных корпусов имеется большая библиотека с огромной базой литературы и тихой спокойной атмосферой. Так же имеются две столовые по цене относительно дешевые, книжный магазинчик откуда можно приобрести учебники, и convenience store (минимаркет), спортзал, множество стоянок для велосипедов и автобусная остановка.

По мимо всего прочего, иностранный студент может вступить в любой кружок университета Ямагата. Этих различных кружков и секций более 60, начиная от спортивных заканчивая кружками чайных церемоний. Вступая в подобные клубы и секции можно обрести очень много хороших друзей, получить ценный опыт и конечно же практиковать знание японского языка.

Данная стажировка помогла поднять мой уровень японского языка, углубить свои знания по истории и культуре Японии. Живя целый год в Японии, я изнутри увидел их общество, что помогло мне сблизится с японским бытом и их нравами. По мимо этого я познакомился с очень интересными людьми и завел много друзей. В целом, хочу отметить, что обучение в другой стране это уникальный опыт, позволяющий расширить горизонты и по-иному взглянуть на вещи.