Лена Попова о научной стажировке в Болонском университете (Италия) по программе Erasmus Mundus AURORA II

На фоне Миланского собора

            СВФУ дает своим студентам и преподавателям безграничные возможности развития во многих направлениях. Будучи ассистентом кафедры Экспертизы, управления и кадастра недвижимости Инженерно-технического института, я решила воспользоваться одной из таких возможностей. В декабре 2014 года подала документы на прохождение научной стажировки по программе «Аврора – на пути к современному и инновационному высшему образованию» (Aurora – Towards Modern and Innovative Higher Education). Консорциум участников проекта Aurora включает 22 вуза Европы и России и 8 ассоциированных организаций. Координатор проекта – Университет Турку (Финляндия).

            Весь процесс условно можно разделить на следующие этапы:

            - собеседование в Управлении международных связей СВФУ;

            - при подаче заявки требовалось предварительно найти профессора, который был бы заинтересован в вашем приезде, согласовать с ним план исследования и обсудить интересующие вопросы. Я проходила стажировку у профессора Института аграрной инженерии Даниэльэ Торреджани.

            - подготовка всех необходимых документов, самыми важными из которых являются приглашение от профессора европейского вуза, мотивационное письмо и документы, подтверждающие знание иностранного языка.

             Подготовка документов - самый важный этап во всем процессе получения этого гранта. Летом 2015 г. я узнала, что прошла отбор, и началась подготовка к отъезду в Болонский университет. Он находится в городе Болонья, который является административным центром региона Эмилия-Романья в Италии.

            Болонский университет (ит. Alma Mater Studiorum Universita di Bologna) – старейший из университетов мира, чья история не прерывалась с самого момента его основания и, фактически, является колыбелью самого слова «университет». Он основан в XI веке, в 1088 году. Одна лишь мысль о том, что здесь учились величайшие ученые, как Николай Коперник, Данте Алигьери, Умберто Эко, Альбрехт Дюрер, Петрарка, позволяет ближе прикоснуться к истории, великим научным открытиям и переполняет тебя чувством ответственности и долга.

С профессорами

            Стажировка проходила с 16 ноября по 16 декабря 2015 года. Область моих исследований – геоинформационные системы. В России геоинформационные системы начали развиваться совсем недавно. А в Европе эти системы уже крепко внедрились во все сферы жизни. Так что мне многому нужно было научиться за столь короткий период. В начале профессор дал задание приготовить презентацию об особенностях российского земельного кадастра. Им было очень интересно узнать, чем отличается ведение российского земельного кадастра от итальянского. После выступления мы с профессорами кафедры очень долго обсуждали этот вопрос. Во время стажировки мы с профессором Торреджании Ph.D Ирэнэ Дити работали над проектом «Functionality and Quality of Green Urban Areas in cities. A comparative analysis between Italian and Russian cities». За месяц работы мы очень плодотворно поработали (и до сих пор работаем над этим проектом), уже есть некоторые результаты. В будущем пообещали друг другу сохранить сложившиеся деловые и дружеские отношения, взаимовыгодное сотрудничество.

            В свободное время каждую неделю ходила на так называемую Babele Night (ночь Вавилонского столпотворения), где собираются сотни студентов и разговаривают на всех языках мира. На этих встречах я значительно улучшила свой итальянский.  Надо сказать, я была предупреждена, что в Италии мало кто говорит на английском, а если даже и говорят, то разговаривают на нем с большой неохотой, ведь они считают, что их язык самый красивый и лучший в мире. Поэтому до отъезда я начала изучать этот действительно лиричный и эмоциональный язык.

Болонья

            В Италии очень развита транспортная сеть, а Болонья удачно расположена на перепутье транспортных коридоров, и я по максимуму использовала выходные, съездила в близлежащие города. Посетила Милан, Венецию, Флоренцию, Пизу, Римини и, конечно же, Рим и Ватикан. Все проведенные там дни были наполнены незабываемыми событиями.

Венеция

На фоне Пизанской башни

            Эта стажировка в Болонском университете открыла мне доступ к мировым научным и культурным ресурсам, помогла расширить кругозор и развить  самостоятельность при принятии решений, я познакомилась с разными людьми, получила колоссальный опыт и знания. 

            Безусловно, все полученные во время обучения знания пригодятся мне как на работе, так и в повседневной жизни. Но, пожалуй, важным для меня, как для специалиста, стал тот факт, что, после посещения семинаров, прочтения оригиналов работ и статей некоторых профессоров, я не только узнала для себя много нового, но и смогла глубже понять суть своей научной работы.

            Завершая свой рассказ, мне хотелось бы поблагодарить СВФУ, свой институт и кафедру  за такую прекрасную возможность – обучение в старейшем университете мира!

Лена Попова, ассистент кафедры Экспертизы, управления и кадастра недвижимости Инженерно-технического института