В течение полугодовой стажировки в университете Экс Марсель (Université d’Aix Marseille - AMU) в городе Экс ан Прованс во Франции, мною была выбрана программа Licence Lettres Modernes, по которой я посещала следующие курсы:

1.      Espagnol (Initiation)

2.      Français C1

3.      Méthodologie du travail universitaire

4.      Lettres Modernes (TD)

5.      Lettres Modernes (CM)

6.      Versification

7.      Langue et littérature françaises pour les étudiants étrangers

8.      Syntaxe du français parlé

Достаточно интересно было сравнить обучение по филологическому направлению СВФУ и в университете Экс-Марсель. Огромным плюсом зарубежной стажировки является то, что студент пребывает в абсолютно незнакомой среде, где говорят на иностранном языке, и где ему придется пройти заново всю школу жизни, начиная от азов социализации, оттачивая при этом свои личностные качества через призму иностранного мировосприятия.

Занятия в университете Экс-Марсель проходили крайне интересно с обсуждениями всех тем и вопросов, с презентациями и блистательными выступлениями студентов, с семинарскими занятиями и лекциями, с домашними заданиями и самостоятельными работами. Были также и групповые проекты. Работая в группе с иностранными студентами, можно почувствовать атмосферу интернационального коллектива, где улучшается знание как делового, так и разговорного французского. Появляется уникальная возможность перенять опыт и методы работы иностранных студентов. Кроме того, что такой вид работы развивает навыки работы в коллективе, очень интересно оценить каждого из коллег в качестве представителя своей страны.

Из особо понравившихся курсов я бы хотела выделить Méthodologie du travail universitaire, где течение учебного процесса мы разбирали с преподавателем все возможные варианты художественного и стилистического анализа текста. 

Можно также было записаться на спортивные секции при университете: студенческий театр, музыкальные, танцевальные кружки, дополнительные языковые курсы (я посещала курсы испанского языка) и так далее. 

В конце учебного семестра, то есть, начиная с 23 декабря по 11 января, студенты сдают экзамены. Во Франции в одной аудитории проходит несколько экзаменов одновременно, например, экзамен по французскому языку может сдаваться вместе с экзаменом по стилистике. А результаты по экзаменам объявляют только через один либо два месяца на сайте университета.

Студенческая жизнь в городе Экс ан Прованс очень бурная и яркая, университет и университетские резиденции организовывают разные мероприятия на любой вкус и цвет для всех студентов.

Также хочется немного рассказать про каникулы во Франции: есть осенние каникулы (последняя неделя октября) и зимние каникулы (две недели с 23 декабря). Во время длительных выходных все студенты отправляются в путешествие в другие города, а то и страны. Я за время каникул посетила во Франции такие города, как: Марсель, Мустье Сент Мари, Ницца, Париж, Лилль. За пределами Франции: Монако, Португалия, Нидерланды.

Этот бесценный опыт пребывания в другой стране мне запомнится очень надолго. Я настоятельно рекомендую всем студентам пользоваться такими возможностями и не бояться неизвестности, не бояться быть иностранцем в другой стране, ведь именно благодаря подобному опыту вы узнаете свои ранее неизвестные вам черты своего характера.

Но, что я бы хотела выделить из всей этой чреды событий – это замечательные люди со всего мира, окружившие меня и за эти полгода ставшие моими друзьями. Я очень рада, что выбрала именно программу университета Экс-Марсель, и поехала на стажировку именно после третьего года обучения французского языка, так как это помогло мне в полной мере использовать весь багаж знаний, который предоставил мне СВФУ, что я не испытывала никаких сложностей в языке, а даже наоборот, получала только одобрительные отклики со стороны самих французов.

 

Анастасия Шестакова,

ФО – 16 – 431

ИЗФИР, СВФУ