Меня зовут Аргунова Анастасия, я учусь на втором курсе в Институте зарубежной филологии и регионоведения СВФУ. С сентября по декабрь 2018 года я проходила стажировку в рамках обменной программы в Хэйлунцзянском институте иностранных языков в Харбине, столице самой северной провинции Китая.

До начала учебы все студенты проходили тестирование на знание китайского языка; всего было три группы: A (начальный уровень), B (средний уровень), C (продвинутый уровень). Со мной также учились студенты из России, Южной Кореи, Америки и Германии.

Все преподаватели молодые, понимающие и всегда готовы помочь, с радостью идут на встречу студентам. Многие хорошо владеют английским, но во время занятий все же говорят по-китайски. Обучение в основном проходит в форме диалога: у нас не было много писанины, но зато мы активно использовали китайский, разыгрывая различные ситуации, которые пригодятся в повседневной жизни. Всего преподавалось шесть предметов: китайская культура, на уроках которой мы учились играть на гуцине (китайский струнный щипковый инструмент),говорение,грамматика,чтение, иероглифика, а также был целый курс, посвященный подготовке к HSK– экзамену по китайскому языку для тех, кто не является его носителем. По окончании обучения каждый желающий мог выбрать уровень – всего существует 6 ступеней – и сдать экзамен прямо в университете. Занятия каждый день проводились в разное время: иногда с раннего утра, до или после обеда; суббота – выходной. В конце семестра перед Рождеством – экзаменационная неделя. Кроме того, университет предоставляет большое количество различных кружков и секций, которые можно посещать в свободное время – от музыкальных до спортивных; некоторые студенты посещали дополнительные курсы иностранных языков – японского, корейского, английского и т.д.

Что касается проживания, то впечатления остались самые положительные – здание общежития большое, современное, недавно отремонтированное, в нем есть кухня, гостиная, а также прачечная. На территории кампуса очень много столовых и кафе с низкими ценами. Расплачиваться в них можно по специальной карте, которую выдают студентам. Сам вуз расположен примерно в 45 минутах езды от центра, добраться можно на автобусе (2 юаня до города, по центру проезд стоит 1 юань, однако автобусы ходят только до 7-8 часов вечера) или на такси (около 30-40 юаней).

Стажировка в Хэйлунцзянском институте иностранных языков предоставиламне не только возможность повысить уровень китайского языка и поучаствовать в межкультурных мероприятиях, но и множество приятных знакомств с людьми со всего мира, а также бесценный опыт обучения за границей. Я очень благодарна своему университету за то, что он дает студентам возможность учиться в других странах.

Советы для студентов, желающих отправиться на стажировку в Китай:

1. В Китае полностью заблокирован Google, а также Youtube, Twitter, Instagram, WhatsApp и т.д., так что рекомендую перед поездкой установить несколько дополнительных браузеров и VPNна все устройства. Кроме того, совсем немногие китайцы знают английский, поэтому переводчики на телефоне тоже не помешают. 

2. Я использовала карту байду(百度地图) –на ней отображаются все возможные маршруты до места прибытия, время пути, автобусные остановки и т.д. К сожалению, пока что она доступна только на китайском языке, но разобраться в ней вполне легко.

3. В первое время лучше принимать средства для улучшения пищеварения перед каждым приемом пищи, в Китае блюда в основном острые;

4. Абсолютно все китайцы используют WeChat– это мессенджер для общения, но к нему также можно привязать китайскую карту и расплачиваться в магазинах и даже на рынках;

5. В Китае очень своеобразные правила дорожного движения, местные водители не привыкли уступать дорогу пешеходам, поэтому будьте предельно аккуратны, переходя дорогу.

6. Если вы, как и я, планируете проходить стажировку во время осеннего семестра, то можно не брать с собой зимние вещи – теплую обувь и пуховик. Их можно запросто приобрести в магазинах, а также на таобао (淘宝) – на территории кампуса есть несколько пунктов доставки, так что заказывать вещи очень удобно, тем более, что цены онлайн гораздо ниже (плюс, в День холостяков, 11 октября, все интернет магазины устраивают скидки). А вот всякие мелочи типа постельного белья, лекарств, средств личной гигиены и т.д. лучше взять с собой заранее, поскольку в первые дни вам будет совсем не до этого.

7. Самое главное – не стесняйтесь говорить на китайском с носителями! Практика – лучший способ улучшить свои знания.