Программа стажировок для обучающихся NEFU Academic Mobility: Николаев Николай в КНР

 Отчет

о прохождении стажировки в зарубежном вузе по направлению ФГАОУ ВПО «Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова»

Николаев Николай Анатольевич, родился 27 сентября 1993 г. Образование высшее, имеет степень бакалавра по «истории международных отношений». Выпускник СВФУ.

Целями являлись языковая и научная стажировка. В задачи входили:

1.     Сбор китайской и англоязычной научной литературы, и источников;

2.     Установление контактов с учеными Китая и других стран;

3.     Совершенствование китайского языка как научного;

4.     Участие в различных мероприятиях, в т.ч. научного характера.

3. Проходил стажировку в Китайской Народной Республике, в городах Пекин, Чаньчунь,Далянь и Сиянь (провинция Цзилинь), а также в России в г. Москве.

В Пекине проходила первая часть стажировки. Собирал научную литературу и источники в Пекинской государственной библиотеке. Там происходило ознакомление с основной китайской литературой по международным отношениям и истории Северо-Восточной Азии и Арктики. Пекинская государственная библиотека является самой крупной на территории КНР хранилищем источникового материала. Она же является управляющей всем библиотечным делом в Китае. В стенах этой библиотеки написали и апробировали свои труды многие выдающиеся ученые Китая, имеющие также международное признание. Книжный фонд библиотеки огромен, имеется информация почти по всем областям науки и чуть ли на всех языках мира.

Основное пребывание стажирующего проходило в Университет Цзилинь. Данное образовательное учреждение входит в десятку лучших университетов Китая. В основном благодаря своему большому научному потенциалу, в котором особое место занимают такие гуманитарные науки как регионоведение, история и философия. Профессионализм преподавателей по китайскому языку один из наиболее лучших на Северо-Востоке Китая.

Часть стажировки проходила на территории России в городе Москве на базе Московского государственного института международных отношений (МГИМО).

Стажировка длилась с 24 февраля по 24 августа 2016 г.

В Университете Цзилинь нас обучали несколько преподавателей. По культуре и истории Китая нас консультировала учитель Ли. По политологии, социологии и изучению специальной терминологии на обучал учитель со степенью PhD Чен. По деловому и экономическому китайскому нас обучала учитель Чен. Отдельно вне учебного процесса по изучению и рассмотрению истории иммигрировавших в прошлых веках якутов и средневековой археологии консультировали зав. каф. археологии Университета Цзилинь и начальник Археологического департамента по истории и культуры в Педагогическом университете Внутренней Монголии, доктор наук Цо Мин Цзе. По культуре средневековых кочевых племен Монголии и Северо-Востока Китая консультировал директор музея Внутренней Монголии и соискатель степени PhD в Университете Цзилинь Тыргынбайар. По вопросам языкознания и этнологии консультировал языковед и учитель китайского языка для этнических меньшинств КНР Марк Сяо. Со всеми вышеперечисленными специалистами держу регулярный контакт.  

В МГИМО сбору источникового материала содействовали кандидат политических наук И.Ю. Окунев и профессор, доктор политических наук Т.А. Шаклеина.

В Китае как видно стало бурно развиваются политические науки, особенно наука о международных отношениях и регионоведение. Научная литература в основном представлена на китайском языке, и является по большей части переводной с английского или других европейских языков. Но также можно найти и англоязычную литературу. Собственно, китайская наука о международных отношениях только зарождается, но уже занимает сильные позиции в международном научном сообществе. Как видно из собранных нами материалов, это научное направление в Китае широко представлена в Пекинском университете, Народном университете(Пекин), Фуданьском университете (Шанхай) и Университете Синьхуа (Пекин). Эксперты представленных университетов тесно связаны с высшими государственными органами КНР, принимающими внешнеполитические решения.

В этих университетах по словам наших коллег, помимо американской науки о международных отношениях представлена и европейская традиция. Для китайских международников и регионоведов особое внимание привлекает модель многополярности, существовавший после наполеоновских войн 1815 г. в Европе («европейский концерт»). Труды европейских ученых по этой области занимают большую половину всей литературы из Европы. Кроме того, с интересом публикуют литературу американских исследователей приверженных к этой идее. К мысли китайской науки о международных отношениях принадлежит теория о архитектуре мирового порядка на основе видоизмененной концепции многополярности.  

Относительно Арктики научная литература представлена достаточно сдержанно. Наибольший массив источников приходится по канадским и американским аборигенам и их проблемам. Тем не менее можно найти интересные научные статьи отражающего китайский взгляд на международно-правовой статус Арктики.  

В регионоведении особую роль играет детальное географическая изученность всех прилежащих регионов, в т.ч. Республики Саха (Якутии). Так, в китайских картах по Дальнему Востоку показаны начиная с городов вплоть до малейших летников и зимников, чего трудно найти в российских картах.

По части этнологии и археологии Китай является одной из передовых. Но взгляд китайских ученых на научные проблемы этнологии и археологии касательно Сибири и Дальнего Востока несколько отличается. Самой передовой и представительной в этнологии и археологии является Народный университет (人民大学). Как поделился Марк, в этом университет хранится масса архивных материалов, в котором могут находится сведения и документы о переселившихся якутах во время Гражданской войны или еще ранее. Проверить достоверность этого не удалось, по причине ограниченности времени и имеющимся планом действий по стажировке. Но удалось участвовать в археологических раскопках в Даляни и около городка на границе между КНР и КНДР. Найденные погребения относились к культуре ханьцев времен существования в то время племенного союза прото-монголов дунху и прот-корейского государства Когурё. Местные археологи предположили, что это переселенцы из Ханьской империи (по обряду захоронения и бронзовой монеты времен династии Хань), которые перебрались на территорию современного Северо-Востока двумя возможными путями: насильственными, т.е. как угнанные рабы или же как перебежчики. К эпохе бронзы, представленные археологами сосуды очень близки к некоторым материалам археологических культур Якутии, особенно эпохи палеометаллов и позднего неолита. Возможно детальное изучение которых может привести каким-либо научным заключениям, поскольку регионы весьма тесно соседствуют не только географически, но и этнокультурно.   

В большинстве библиотеках и университетах представлены широкие возможности удаленного доступа. В некоторых предоставляется возможность бесплатного скачивания литературы.    

Зарегистрировавшись в Пекинской государственной библиотеке можно удаленным доступом зайти и работать с литературой. Из-за ограниченности времени практически невозможно обработать весь массив литературы, её можно найти через удаленный доступ.

Университет Цзилинь широко применяются англоязычные программы для иностранных студентов. Руководство на индивидуальном, иногда на безвозмездной основе поддерживают отдельно взятого перспективного ученого или молодого человека по направлениям науки. Эта стратегия позволила Университету Цзилинь занять 9-е место среди лучших университетов Китая. Как сказали нам в университете, трое ученых сделали возможным этот прорыв. Среди профессора по философии, магистр по литературе написавший научную работу о любви, которая и принесла ему славу по всему Китаю и другой ученый из естественных наук.  

Из собранных материалов идет процесс публикации научной статьи в кембриджском журнале «Scopus» по политическим наукам и обсуждается возможность публикации другой статьи в журнале «Россия в глобальной политике». В статьях указывается благодарность за финансовую поддержку Эндаумент-Фонда СВФУ через программу гранта «NEFU academic mobility». Собранные материалы в ходе научной стажировки стали источниковой базой будущей магистерской диссертации магистранта.

Среди собранных материалов присутствуют интересные литературы перевод которых стал бы важным вкладом в политическую науку региона и России. На мой взгляд Университет мог бы добиться авторского разрешения на такой перевод книги.

Историки и археологи изъявили желание сотрудничать с нашим Университетом в научной сфере. Ученые Цо Мин Цзе и Тыргынбайар должны в следующем 2017 году приехать для участия в VIII Международной научной конференции «Древние культуры Монголии, Байкальской Сибири и Северного Китая», организуемым Институтом гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера СО РАН в Якутске. Существует возможность визита этих специалистов и в СВФУ.