Отзыв Михаила Самсонова, студента 4-й курс ИЗФИР

Меня зовут Михаил Самсонов. На данный момент являюсь студентом 4 курса ИЗФиР СВФУ по направлению прикладной филологии (французский язык и литература). С 17 сентября по 21 декабря 2018 года я учился по обменной программе в университете Франсуа Рабле во Франции в городе Тур.


Во время учебы нам предложили пройти стажировку по программе «Культура и наследие питания» в университете города Тур. На самом деле это магистерское направление, но, в следствие того, что бакалавр (лиссанс) во Франции длится 3 года, а в России 4 года нам позволили поехать по данной программе. Вместе со мной поехала моя однокурсница Осипова Ольга. Нам всегда хотелось побывать во Франции и приобрести опыт обучения во Франции.

Во Францию я прилетел гораздо позже намеченных сроков, так как в консульстве мое досье рассматривалось довольно долго, в течение трех недель (обычно виза выдается в течение одной недели). 

Итак, по приезду первым делом нужно было назначить встречу с одним из сотрудников общежития для того, чтобы получить ключи от своей комнаты (для тех, кто не знает, общежития во Франции функционируют отдельно от университета, то есть проживание оформляется отдельным образом), но так как я приехал поздно вечером, у меня не было времени, и я остановился у своей подруги, которая приехала туда за неделю до меня.

Затем я встретился со своим координатором, который объяснил все нюансыкасаемо учебы и жизни во Франции в целом. В течение первых трех недель, нам показали учебный кампус, здания, где будут проходить занятия, оформили студенческие карты, создали аккаунт в онлайн учебной системе «Селен» и так далее. У нас была возможность выбрать несколько предметов дополнительно к магистерским дисциплинам по желанию, так мы изучали историю питания разных народов, археологию, ритуалы и табу. Также мы решили пройти курсы французского языка и такие предметы, как перевод, история кино и английская литература.

Учебное расписание составлялось индивидуально, что было очень удобным. Можно было поставить все предметы на понедельник, вторник и среду. Пары длились по-разному, от полутора до трех часов, и делились на два типа: CM (лекции) и TD (семинарские занятия). Где-то по середине учебного семестра были так называемые «lescongéspédagogiques», время, которое давалось для того, чтобы наверстать учебный процесс: привести в порядок конспекты, доделать все задания и подготовиться к экзаменам. Но студент – он везде студент, и для многих это были просто каникулы. Так, и мы решили воспользоваться этим и посетить другие страны Европы.

В университете Франсуа Рабле отдел по работе с иностранными студентами проводил множество мероприятий и экскурсий по разным достопримечательностям Франции: старинным замкам и музеям. К тому же, сами студенты устраивали разные вечера для знакомств и общения.

В Туре, как и во всей Франции, важно уметь разговаривать на французском языке, так как турчане не знают английского, а если и знают, то все равно не станут на нем общаться (ты во Франции – говори на французском). Но тем не менее, относятся с большим пониманием и поддержкой когда, ты говоришь с ошибками или неправильно произносишь слова.

Тур – маленький, провинциальный город, расположенный на берегу Луары, с типичной французской атмосферой: исторические здания с красивой архитектурой, маленькие и уютные кафешки и вкусно пахнущие пекарни. Могу сказать, что эта стажировка, позволила попрактиковать язык, расширить свой кругозор, обрести новые знакомства и взглянуть на обыденные вещи с совершенно другой стороны. Желаю всем студентам съездить и получить такой же жизненный опыт!