Научно-исследовательский институт Олонхо

Итоги фольклорной экспедиции в Абыйском районе РС(Я)

Ольга ПАВЛОВА · 1 Ноября 2018

С 10 по 17 сентября 2018 г. фольклорная экспедиция, организованная Институтом Олонхо СВФУ с участием Института языков и культуры народов Северо-Востока РФ при финансовой поддержке гранта РФФИ, работала в Абыйском районе Республики Саха (Якутия).

Основной целью экспедиции было изучение традиций и современного бытования устного нематериального культурного наследия Абыйского района.

Работа проводилась с информантами-старожилами Абыйского района. Осуществлены их анкетирование, фото-, аудио- и видеофиксации. Участникам экспедиции удалось записать разнообразные жанры фольклора: отрывки олонхо, народные песни, сказки, легенды, предания, а также воспоминания информантов об олонхосутах и шаманах.

Наиболее ценной находкой являются рукописные записи отрывков олонхо, осуществленные местными собирателями-энтузиастами. Среди них особенно выделяются вступительная часть олонхо «Саха байаан бухатыыр» из репертуара Г.Ф. Никулина – Хабытта в исполнении Е.П. Соломонова и отрывок сказки-олонхо «Сабыйа баай», записанный Н.В. Слепцовым – Абыйчанин. Приняты к материалам тексты и современных олонхо (возможно, произведений по мотивам олонхо): «Абыйа Хаан бухатыыр» Е.В. Дохунаева и “Кыталыкаана удаҕан кыыс хотун” П.И. Новикова – Дьүкээбил.

Собрана информация о 21 олонхосуте, которые жили и занимались эпическим творчеством в Абыйском районе. Записаны рассказы информантов, которые были свидетелями исполнения традиционного олонхо. Самыми популярными среди населения данного района являются легенды о шаманах и удаганках, которые, передаваясь из уст в уста, сохранились до настоящего времени. Также бытуют топонимические и исторические предания об озере Ожогино, о мертвом городе Зашиверск и др. Тексты танца осуохай, а также малые жанры фольклора удалось зафиксировать сравнительно мало. Можно отметить, что жители Абыйского района наиболее хорошо сохранили эпическую традицию и жанры несказочной прозы.

По итогам экспедиции создана база данных информантов, носителей нематериального культурного наследия Абыйского района РС(Я). В настоящее время идет работа по внесению обработанных материалов фольклорной экспедиции в Цифровой архив Института олонхо СВФУ.


Фото: из материалов фольклорной экспедиции.