Языковой центр ИЗФиР: прошлое и настоящее

Языковой центр ИЗФиР СВФУ имеет долгую историю. В далекие 90-е годы Языковой центр создавался с целью обучения школьников, установления деловых связей с производственными компаниями и организациями г. Якутска. Впервые наш факультет иностранных языков предложил населению языковые курсы для взрослых обучающихся.

В работе Языкового центра традиционно принимали участие преподаватели кафедры «Английский язык и перевод». В начале 2000-х активно проводились корпоративные занятия. Первыми начали сотрудничать с АК «Якутия» преподаватели кафедры перевода под руководством А.А. Находкиной. Преподаватели факультета иностранных языков того периода (С.В. Холмогорова, С.А. Хатылыков, Н.В. Сабурова и др.) проводили курсы для пилотов, инженеров и техников. В комиссии по приему экзаменов принимали участие начальники отделов авиакомпании. Так, например, Н.В. Сабурова проводила занятия по подготовке лётного состава авиакомпании «Якутия» по английскому языку, обеспечивала технический перевод при обучении экипажей АК «Якутия» на лётных симуляторах.

Позднее на протяжении длительного периода Языковой центр ИЗФиР СВФУ возглавляла М.Б. Сидорова, к.филол.н., доцент кафедры "Английский язык и перевод". В этот период Языковой центр стал официальной площадкой по подготовке и приему международных экзаменов. Под руководством М.Б. Сидоровой преподаватели ИЗФиР и других подразделений СВФУ сдали международные экзамены и подтвердили высокий уровень владения английским языком, подготовлены экзаменаторы международных экзаменов (Cambridge Exams).

Cегодня Языковой центр ИЗФиР СВФУ возглавляет С.И. Сивцев. Под руководством Саяна Иннокентьевича впервые организован детский лагерь дневного пребывания для детей, изучающих английский язык. По всем вопросам работы Языкового центра можно обращаться по телефону +79142459272.

По ссылке на телеграм канал https://t.me/arhiv_nvk_sakha можно ознакомиться с видеосюжетом информационной программы «Саха Сирэ-Якутия» редактора Катерины Григорьевой, оператора Ивана Семенова, 1999 год. В видеосюжете задействованы директор Языкового центра ФИЯ ЯГУ А.В. Геласимов и преподаватель английского языка Р.Ю. Скрыбыкин, на тот период – сотрудники кафедры английской филологии и кафедры перевода.

Справка:

Андрей Валерьевич Геласимов – выпускник кафедры английской филологии, писатель, педагог, обладатель премии «Национальный бестселлер» за роман «Степные боги» (2009), Заслуженный деятель искусств Российской Федерации (2023).

Руслан Юрьевич Скрыбыкин – выпускник кафедры английской филологии, учитель английского языка ГБНОУ РС(Я) «Республиканский лицей-интернат».

Сергей Александрович Хатылыков – выпускник кафедры перевода, заместитель министра по внешним связям и делам народов Республики Саха (Якутия).

Алина Александровна Находкина – выпускница кафедры английской филологии, заведующая кафедрой перевода (реорганизована в 2022 г.), к.ф.н., доцент кафедры «Английский язык и перевод».

Софья Владимировна Холмогорова – выпускница кафедры перевода, переводчик-синхронист, старший преподаватель кафедры «Английский язык и перевод».

Марианна Борисовна Сидорова – выпускница кафедры перевода, к.ф.н, доцент кафедры «Английский язык и перевод».

Наталья Владимировна Сабурова – выпускница кафедры английской филологии, к.ф.н., доцент кафедры «Английский язык и перевод».

Саян Иннокентьевич Сивцев – выпускник кафедры «Английский язык и перевод», директор Языкового центра ИЗФиР СВФУ.

an.ikonnikova@s-vfu.ru

Вернуться на страницу "55 лет ФИЯ - ИЗФиР. Выпускники о своем студенчестве"