Переводчик-синхронист международных мероприятий, старший преподаватель СВФУ

---

В 1994 г. окончила с отличием кафедру перевода факультета иностранных языков Якутского государственного университета им. М.К. Аммосова по специальности «Филология», квалификация «Филолог, преподаватель английского языка и литературы, переводчик». Работала в Ленском объединенном речном пароходстве, филиале турфирмы «Интурист», Саха-Американском бизнес-центре ЯГУ, в Министерстве внешних связей Республики Саха (Якутия).
С 1999 года работает преподавателем кафедры перевода факультета иностранных языков ЯГУ, затем Института зарубежной филологии и регионоведения Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова.
Более 20 лет работает переводчиком-синхронистом с английского и русского языков на международных мероприятиях, проводимых в Якутске, и во время официальных визитов делегаций республики за рубежом. Занимается письменным переводом, включая художественный перевод произведений якутских авторов на английский язык. Член Союза переводчиков России с 2004 г.
Награждена нагрудным знаком «Отличник системы образования Республики Саха (Якутия)», имеет благодарность Президента Республики Саха (Якутия).