Абитуриенту 2021

Бакалавриат:

Уважаемый абитуриент!

Выпускающая кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ приглашает на учебу в 2021-2022 учебном году абитуриентов по направлению подготовки «45.03.01 – Филология. Прикладная филология (якутский, русский языки)». Главной миссией является формирование и развитие общекультурных и профессиональных компетенций для установления и поддержания межкультурного диалога с учетом региональных особенностей, подготовка высоко квалифицированных специалистов в области прикладной филологии, занимающихся научно-исследовательской, педагогической, прикладной, проектной и организационно-управленческой деятельностью.

 

Паспорт образовательной программы

НАЗВАНИЕ УЧП: Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ

НАЗВАНИЕ КАФЕДЫ: кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода

НАЗВАНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ: 45.03.01 – Филология. Прикладная Филология (якутский, русский языки)

Вступительные испытания: Русский язык – 40 б.; Литература– 40 б.; Профессиональное испытание - 34 б.

Уровень подготовки: бакалавриат

Форма обучения: очная

Количество бюджетных мест: очная – 9 мест

Количество платных мест: очная - 1

Стоимость обучения: 265.500 рублей в год, для граждан РФ/ с учетом скидки 125.000 рублей в год

Срок обучения: очная – 4 года


 

Профессиограмма

45.03.01 – Филология. Прикладная Филология (якутский, русский языки)

Описание

Описание профессии

      Профессиональная деятельность по филологии осуществляется в области филологии и гуманитарного знания, языковой, межличностной и межкультурной коммуникации, издательской деятельности, в СМИ, учреждениях сферы культуры и управления

Доминирующие виды деятельности

     Бакалавр филологии готовится к следующим видам профессиональной деятельности:

– научно-исследовательская деятельность в области филологии в научно- исследовательских институтах и центрах;

– педагогическая деятельность: в организациях основного общего, общего среднего и профессионального образования;

– прикладная деятельность: по созданию, редактированию и переводу текстов;

– в средствах массовой информации, издательствах, архивах, в государственных и муниципальных учреждениях, рекламно-информационных агентствах, в правоохранительных органах в качестве переводчика или эксперта-лингвиста;

– проектная и организационно-управленческая деятельность: по научному проектированию, в т.ч. филологических проектов, связанных с поддержанием речевой культуры населения и осуществления межкультурной коммуникации между народами РФ.

Область применения профессиональных знаний

      Выпускники отделения работают в общеобразовательных организациях, по контракту в Следственном комитете следственного управления, в Прокуратуре РС (Я), в Ил Тумэне (Законодательном собрании), в Сахафильме, в ЯСИА, в Сахатеатре, в школах республики и др.

  Они также востребованы в научно-исследовательских институтах, в вузах и техникумах, в рекламных агентствах, преимущественно, в Республике Саха (Якутия).

Профессионально важные качества

 Высокий уровень развития коммуникативных навыков; организаторские способности; творческие способности; инициативность и готовность к сотрудничеству; эмпатия; стрессоустойчивость; последовательность и ответственность.


 

Магистратура:

45.04.01 Филология (Теория и практика перевода (русский и якутский языки))

Паспорт образовательной программы

НАЗВАНИЕ УЧП: Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ

НАЗВАНИЕ КАФЕДЫ: кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода

НАЗВАНИЕ ОБРАЗОВАТЕЛЬНОЙ ПРОГРАММЫ: 45.03.01 Филология. (Теория и практика перевода (русский и якутский языки))

Вступительные испытания: Собеседование: по якутскому, русскому языкам, по русско-якутскому, якутско-русскому переводу (100 б.).

Уровень подготовки: магистратура

Форма обучения: очная

Количество бюджетных мест: очная – 8 мест

Стоимость обучения: 283.500 рублей в год, для граждан РФ / с учетом скидки 141.000 рублей в год

Срок обучения: очная – 2 года


 

Целью образовательной программы академической магистратуры по направлению 45.03.01 Филология. (Теория и практика перевода (русский и якутский языки)) является подготовка выпускников к успешной профессионально-практической, научно-исследовательской, организационно-управленческой деятельности в сфере межкультурной коммуникации и межъязыкового общения с использованием якутского языка на высоком уровне; высококвалифицированных и компетентных кадров, востребованных в сфере хозяйственно-экономической, юридической деятельности и образования; формирование и развитие у магистрантов необходимых общекультурных и профессиональных компетенций.

Выпускники данной программы востребованы в предприятиях сферы хозяйственно-экономической, юридической деятельности и образования, развивающих межкультурные контакты и межъязыковое общение, в научно-исследовательских учреждениях, а также осуществлять частную переводческую практику.

За справками обращаться по адресу:

677000, г. Якутск, ул. Кулаковского, 42, ГУК, каб. 219, кафедра стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ

Телефон: 8(4112) 49-67-50, 89142773759

e-mail: ksip219@mail.ru