Главная

Кюннэй Григорьевна Егорова

Институт зарубежной филологии и регионоведения - Кафедра "Восточные языки и страноведение"

Кюннэй Григорьевна Егорова

+7 (4112) 49-68-49

Факс: +7 (4112) 49-68-49

kg.egorova@s-vfu.ru, kiounnei1@yandex.ru

г. Якутск, ул. Белинского, 58, каб. 704

Должность:

старший преподаватель

Образование:

высшее, ЯГУ им. М.К. Аммосова, Факультет иностранных языков, специальность "Филология", специализация "Зарубежная филология (корейский язык и литература)"

Обязанности:

1. Преподавание дисциплин: Практикум по корейскому языку 4 курс, Аудирование и интерпретация текстов СМИ, Теория текста, Теория перевода, Практикум по переводу, Практикум по деловому общению, Стилистика 2. Учебно-методическая работа: разработка рабочих программ дисциплин, учебно-методических комплексов дисциплин, фонда оценочных средств, экзаменационных билетов. 3. Руководство курсовыми и дипломными проектам. 4. Ответственная по практикам ИЗФиР. 5. Ответственная по производственной (филологической) практике студентов 4 курса ИЗФиР. 6. Ответственная по научно-исследовательской работе преподавателей на кафедре. 7. Куратор групп ВО-16-243, ВО-15-343. 8. Ассистент Международной научной школы СВФУ им. М.К. Аммосова. 9. Научный руководитель кружка "Актуальные вопросы теории и практики филологических исследований в корейском языке". 10. Преподаватель в Образовательном центре корейского языка и культуры Института имени короля Сечжон.

Биография

В 2007 г. окончила факультет иностранных языков ЯГУ им. М.К. Аммосова. С 2008 г. и по сегодняшний день работает на кафедре восточных языков и страноведения ИЗФиР. В 2010 г. поступила в аспирантуру по специальности 10.02.19 "Теория языка", в 2014 г. окончила аспирантуру по специальности 10.02.19 "Теория языка"

Достижения и поощрения:

- выиграла грант провинции Кангвон, Республика Корея, цель поездки: повышение квалификации по методике преподавания корейского языка с 7 июля по 27 июля 2012 г.; - выиграла грант Корейского Фонда (Korea Foundation) для участия в VI Всероссийском научно-практическом семинаре объединения преподавателей корейского языка российских университетов, 28-30 апреля 2015 года, г. Москва; - выиграла грант НОФМУ для участия в VI Всероссийском научно-практическом семинаре объединения преподавателей корейского языка российских университетов, 2015 г.; - благодарственное письмо от министра по федеративным отношениям и внешним связям РС (Я) В.Н. Васильева за значительный вклад в укрепление и развитие международного сотрудничества с Республикой Корея в области образования, март 2015 г.; - благодарственное письмо от министра образования РС (Я) Ф.В. Габышевой за содействие в трудоустройстве выпускников по итогам 2014г. - благодарственное письмо от ректора СВФУ им. М.К. Аммосова Е.И. Михайловой за непосредственное, личное участие в нелегкой работе по организации практики обучающихся, Якутск, 2016; - благодарственное письмо от художественного руководителя - директора Филармонии Якутии Н.В. Базалевой за содействие в организации приема делегации музыкантов из Южной Кореи, 2016 г.; - благодарственное письмо от генерального консула Республики Корея Пак Чон Нам в г. Иркутске за активное участие в подготовоке и проведении Фестиваля корейского кино с 17 по 18 мая, 2016 г.; - благодарственное письмо от ректора МГЛУ И.В. Манохина за вклад в подготовку студентов к 4 Всеросийской студенческой олимпиаде по корейскому языку, 12-13 октября 2016 г. - благодарственное письмо от ректора СВФУ им. М.К. Аммосова Е.И. Михайловой за добросовестный труд, вклад в подготовку высококвалифицированных специалистов и в связи с 60-летием университетского образования в Республике Саха (Якутия), 2016 год. - благодарственное письмо от администрации МБОУ "Бахсытская СОШ имени Д.Г. Барашкова" за участие в реализации проекта школы "От традиции к глобализации" и оперативную помощь в проведении "Международной Летней школы-2016". - грамота 1 место среди 6 группы в 74-ой традиционной легкоатлетической эстафете на призы газеты "Якутия" от Управления физической культуры и спорта городского округа "город Якутск" - Награждена нагрудным знаком "Надежда Якутии". Удостоверение №01-65 от 23.10.2018 г.

Повышение квалификации:

1. Удостоверение о повышении квалификации, Оказание первой помощи, 18 ч, Государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Республики Саха (Якутия) Якутский медицинский колледж, 2019 г.
2. Удостоверение о повышении квалификации, Проверка знаний требований охраны труда для руководителей и специалистов, 40 ч, Базовый региональный центр охраны труда Северо-Восточного федерального университета имени М.К. Аммосова, 2019 г.
3. Удостоверение о повышении квалификации, Современные технологии электронного обучения, 72 ч, Министерство науки и высшего образования Российской Федерации ФГАОУ ВО "Северо-восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова" Центр развития цифровых компетенций и онлайн образования , 2019 г.
4. Удостоверение о повышении квалификации, «Язык, литература, перевод: исторические, культурологические и семиотические аспекты», 72 ч, ФГАОУ ВО Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, Институт зарубежной филологии и регионоведения, 2020 г.

Научные интересы:

Филология, теория языка

Научные гранты:

1. Грант Правительства провинции Кангвон Республики Корея с целью повышения квалификации по методике преподавания корейского языка с 7 июля по 27 июля 2012 г.; 대한민국 강원도 정부 그랜트, 한국어 교수법 직업향상 교육 과정에 공부함 2. Грант научно-образовательного фонда поддержки молодых ученых "НОФМУ", 2015 г. 3. Грант РФФИ "Языковые и невербальные особенности корейского интернет-языка", 2017 г.(подача заявки). 4. Грант Международного образовательного центра по организации и проведению экзамена на знание корейского языка «TOPIK», 2017г.-2018г. 5. Грант открытия Образовательного центра корейского языка и культуры Института имени короля Сечжон, 2018 г. 6. Участие в Научных и практических семинарах в Институте Сечжон в Европе. г. Вильнюс (Литва). 31.10.2018-03.11.2018 г. 7. Участие в гранте “Seed Program for Korean Studies” (Республика Корея), март 2018 г. 8. Участие в гранте “Seed Program for Korean Studies” (Республика Корея), март, 2019 г. номер заявки: Межд-П19-01. 9. Участие в Международном гранте: Научно-образовательные курсы для корееведов в Государственном институте корейского языка, март 2019 г. (подана заявка).

Проведение конференций:

1. Оказала помощь в организации проведения II Международной лингвистической конференции, г. Якутск, СВФУ, 2012 г.(оформление авиабилетов корейской делегации) помогала в организации проведения II Региональной лингвистической конференции, г. Якутск, СВФУ, 24 октября 2015 г. 2. Проведение Совместной Международной конференции Ассоциации исследователей культуры Северо-Восточной Азии (Р. Корея) и Северо-Восточного Лингвистического общества, 13-14 июля 2018 г. 3. Одна из организаторов Международного симпозиума по Алтаистике в рамках Совместной международной конференции Ассоциации исследователей культуры Северо-Восточной Азии (Республика Корея) и Северо-Восточного Лингвистического общества (г. Якутск, Россия) с участием корейских профессоров, июль 2018 г. 4. Эксперт в секции «6.1. Лексикология и грамматика» Международных «XIV Семеновских чтений», 23 марта 2018 г. 5. Организатор Международного симпозиума по конвергентным наукам (физика и культурология), 12 октября 2018 г. 6. Организатор Международного симпозиума по конвергентным наукам (экономика) 26 октября 2018 г. 7. Международные XV Семеновские чтения, посвященные 115-летию А.И. Семенова и 50-летию ФИЯ/ИЗФиР», 20.03.2019 г. (работа в секции), 8. Республиканская научно-практическая конференции "Современные воспитательные и образовательные технологии, 22.11.2019 г. (член оргкомитета). 9.Республиканская научно-практическая конференция "Человек и мир", 22.11.2019 (член оргкомитета) 10. Международная научно-практическая конференция "Языки стран АТР: текст, дискурс и межкультурная коммуникация, 28.03.2019 г. (член оргкомитета).

Участие в конференциях, симпозиумах:

- очное участие во второй региональной конференции «История и культура Кореи» г. Новосибирск, 10-13 май 2010 г.; - очное участие в 4-ом всероссийском научно-практическом семинаре "Корейский язык в России: Актуальные вопросы филологии, методики преподавания корейского языка, теоретические и прикладные аспекты перевода" в г. Иркутск, 18-19 мая 2011 г.; - очное участие в I Региональной лингвистической конференции, г. Якутск, Северо-Восточный федеральный университет им. М.К. Аммосова 12-13 апреля 2013 г.; - заочное участие в IV Международной научно-практической конференции «Актуальные направления научных исследований: от теории к практике», апрель 2015г.; - очное участие во II Региональной лингвистической конференции, секция «Алтаистика» с докладом на тему «Алломорфия в суффиксации якутского языка» г. Якутск, СВФУ, 24 октября 2015 г. - очное участие в VI Всероссийском научно-практическом семинаре Объединения преподавателей корейского языка российских университетов, выступление с докладом на тему: «Особенности преподавания категории ориентации в корейском языке», 28-30 апреля 2015 г., Институт стран Азии и Африки МГУ; - заочное участие в IV Международной научно-практической конференции «Актуальные направления научных исследований: от теории к практике». Чебоксары, апрель 2015г.; - заочное участие в V Международной студенческой научно-практической конференции «Студенческая наука XXI века», г. Чебоксары, май, 2015г.; - заочное участие в Международной научно-практической конференции (г. Киров, 5 апреля 2016г.); - заочное участие в Х молодежной международной научно-практической конференции студентов, аспирантов и молодых ученых, г.Санкт-Петербург, 22-23 марта 2016; - очное участие в Международной научной конференции «Алтайские языки - 2016», г. Якутск, 27 мая 2016г.; - очное участие во Всероссийской научной конференции (с международным участием),посвященная 60-летнему юбилею СВФУ им. М.К. Аммосова «Культурное наследие традиционных сообществ в контексте мировой цивилизации: проблемы перевода и межкультурного диалога» 10-11 ноября 2016 г. Якутск; - заочное участие в международной заочной научно-практической конференции «Современные тенденции науки и технологии», Белгород. 30 ноября 2016 г.; - заочное участие во II Международной научно-практической конференции «Инновационные технологии в образовании и науке», Чебоксары, 10 сент. 2017 г.; - очное участие с докладом «Изменения гласных в корейской кибер-коммуникации» в Совместной Международной конференции Ассоциации исследователей культуры Северо-Восточной Азии (Р. Корея) и Северо-Восточного Лингвистического общества (Якутск, СВФУ), 13-14 июля 2018 г.; - участие в Международной научно-практической конференции "Социализация в многоязычном мире: культура, язык, развитие личности", 6 декабря 2018 г. в СВФУ; - участие в Международной конференции Ассоциации языков и культур стран Северо-Восточной Азии. Секция: "Language Communication in a Multicultural Context: Linguistic, Cultural and Didactic Aspects"/ "Язык и коммуникация в мультикультурном контексте: языковой, культурный и дидактические аспекты"(г. Якутск, 13-14 июля 2018 г.); - участие в Научных и практических семинарах в Институте Сечжон в Европе. г. Вильнюс (Литва). 31.10.2018-03.11.2018 г.; - участие в Международном симпозиуме по Алтаистике в рамках Совместной международной конференции Ассоциации исследователей культуры Северо-Восточной Азии (Республика Корея) и Северо-Восточного Лингвистического общества (г. Якутск, Россия), июль 2018 г.; - эксперт в секции «6.1. Лексикология и грамматика» Международных «XIV Семеновских чтений», 23 марта 2018 г.; - участие в Международном симпозиуме по конвергентным наукам (физика и культурология), 12 октября 2018 г.; - участие в Международном симпозиуме по конвергентным наукам (экономика) 26 октября 2018 г. - участие в Международной научно-практической конференции "Языки стран АТР: текст, дискурс и межкультурная коммуникация", 20.03.2019 г.

Научно-общественная деятельность:

- ответственная по научно-исследовательской деятельности преподавателей на кафедре восточных языков и страноведения, - ответственная по практикам ИЗФиР, - руководитель производственной (филологической) практики студентов 4 курса ИЗФиР, - член Объединения преподавателей корейского языка российских университетов (ОПКЯРУ), - член комиссии по отбору студентов, магистрантов СВФУ на обучение по обменной программе в Республике Корея, - организатор олимпиады для студентов и школьников в рамках Недели восточных языков и страноведения, - организатор конкурса выступлений на корейском языке для студентов и школьников в рамках Недели восточных языков и страноведения.

Общий стаж работы:

12 лет

Стаж работы по специальности:

11 лет