• ЭИОС

Главная

Юлия Александровна Секова

Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ - Кафедра "Стилистика якутского языка и русско-якутского перевода": старший преподаватель

Юлия Александровна Секова

+7 (964) 425-78-34

Факс:

ja.sekova@s-vfu.ru, julia9630@mail.ru

г. Якутск, ул. Кулаковского, 42, каб. 219

Образование:

Высшее, филологическое. ЯГУ, 2000г. Магистр лингвистики по направлению подготовки "Перевод и перевоведение (якутско-русский, якутско-русский перевод)"СВФУ, 2016.

Обязанности:

Куратор группы РЯП-14. Профком кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода ИЯКН СВ РФ СВФУ

Биография

Родилась в 1978 г. в п.Соболоох Момского района ЯАССР. В 1995 г. окончила Соболохскую среднюю школу. В том же году поступила на ФЯФК ЯГУ отделение ЯОНК по специальности "преподаватель якутского языка и национальной культуры в русскоязычной школе". Окончила в 2000 г. Работает на кафедре стилистики и перевода якутского языка старшим преподавателем с 2000г. в 2016 г. закончила магистратуру 45.04.02. Лингвистика. с отличием.

Достижения и поощрения:

2010 г. Почетная грамота министерства молодежи РС(Я). 2014 г. Почетная грамота Государственного собрания Ил Түмэн РС(Я). 2017 г. Благодарственное письмо ректора СВФУ 2017 г. Грамота Института информатики и математики СВФУ 2018 г. 1. Благодарственное письмо и.о.ректора СВФУ Е.И.Михайловой. Общеуниверситетская научная конференция студентов СВФУ “Аммосов-2018”. Май, 2018 г.

Повышение квалификации:

- «Использование технологий электронного обучения на примере системы управления обучением Moodle» 16-26 ноября 2015 года, Якутский глобальный университет СВФУ имени М.К.Аммосова, удостоверение № 386. - Семинар для переводчиков и других специалистов Дальневосточного федерального округа РФ по вопросам, связанным с обеспечением качества литературного перевода произведений, созданных на языках народов России (24-27 октября 2017 г.)№1624057881201. 2017-2018 уч.г. 1. Вебинар «Английский язык как ключ к русской культуре (Russian Culture through English)», 6 декабря 2017 г. Стратегический центр развития переводческого образования в России при Российской Академии образования (Москва) 2. Вебинар ФГБУ РАО Цикл: «Якутская литература» Серия: «Делаем книгу» Встреча № 3. Перевод произведений Тимофея Сметанина. 2-я редактура цикла рассказов "До встречи" и поэмы «Кот-сказитель" 30 марта 2018 года 3. Вебинар ФГБУ РАО Художественная литература народов России по-русски Цикл: «Якутская литература» Серия: «Делаем книгу» 24 апреля 2018 г. 4. Вебинар ФГБУ РАО “Якутская художественная литература по-русски” Делаем книгу «ЧУБУКУ» - Сборник произведений Тимофея Сметанина 24 мая 2018 г. 5. “Язык и коммуникация: новые тенденции (лингвистическая экспертиза, политический дискурс, русская идиоматика”. – Место: СВФУ (филологический факультет). – Дата: 14-18 мая 2018 г. – Объем: 72 ч. - Регистрационный номер: – Серия: 140400014998. 6. «РЕЦЕПЦИЯ ТЕКСТА В ИНОЯЗЫЧНОЙ КУЛЬТУРЕ»:УЛК СВФУ (ул. Белинского, 58) 26 октября - 1 ноября 2018 г. Институт зарубежной филологии и регионоведения.

Научные интересы:

Якутский язык, русско-якутский, якутско-русский перевод, культура речи. Морфонология имен существительных якутского языка. Художественный перевод.

Проведение конференций:

2017-2018 г. 1. Научный эксперт XXII республиканской научной конференции-конкурса молодых исследователей им. Академика В.П. Ларионова «Шаг в будущее – Инникигэ хардыы» (г. Якутск, 9 января 2018 г.). 2. Научный эксперт республиканской научно-практической конференции школьников, студентов, магистрантов и молодых ученых «Билим-2018». ХV секция: Саха тыла киэҥ эйгэҕэ. Биики Домох аартыгын арыйан (31 марта 2018 г.) 3. Научный эксперт Обшеуниверситетской конференции «Аммосов-2018», секция «Филологические науки. Теоретическая и прикладная лингвистика». (16 мая 2018 г.) 4. Научный эксперт секции «Саха тыла интэрниэт эйгэтигэр» во II республиканской научной конференции «ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК В СМИ», посвященной 55-летию якутского телевидения. 24 ноября 2018 г., г. Якутск. 5. Научный эксперт XXIII республиканской научной конференции-конкурса молодых исследователей им. Академика В.П. Ларионова «Шаг в будущее – Инникигэ хардыы» г. Якутск, 9 января 2019 г. 6. Научно-методический семинар «Сахалыы Бикипиэдьийэни байытыы», 7 февраля 2019 г., 237 ауд.ГУК,

Участие в конференциях, симпозиумах:

- VIII-й Всероссийская научно-практическая конференции для студентов, аспирантов и молодых ученых «Молодежь и научно-технический прогресс в современном мире», 6-7 апреля 2017 г, г. Мирный. - III Международная научно-практическая конференция "Актуальные направления научных исследований: перспективы развития" 11.10.2017. г. Чебоксары. № св-ва 464703.1 - Международная научная конференция «Олонхо в мировом эпическом пространстве: наследие Платона Алексеевича Ойунского», г. Якутск, 27-28 сентября 2018 г. - Международная научно-практическая конференция «Сравнительно-сопоставительное изучение тюркских и монгольских языков», 18-19 октября 2018 года, г. Якутск. - II республиканская научная конференция «ЯКУТСКИЙ ЯЗЫК В СМИ», посвященная 55-летию якутского телевидения. 24 ноября 2018 г. г. Якутск. - Международная научно-практическая конференция "Языковые процессы и функционирование языков в поликультурном пространстве", посвященная 75-летию д.ф.н., профессора Филиппова Гаврила Гаврильевича. 29 марта 2019 г. г. Якутск. - Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием «Перевод в поликультурном языковом пространстве Российской Федерации: потенциал и перспективы», посвященная Международному году языков коренных народов, 20-летнему юбилею кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода Института языков и культуры народов Северо-Востока Российской Федерации Северо-Восточного федерального университета им. М.К. Аммосова, 85-летнему юбилею основателя кафедры, кандидата педагогических наук, профессора СВФУ им. М.К. Аммосова Петровой Тамары Ивановны. 12-13 апреля 2019 г., г. Якутск.

Общий стаж работы:

17

Стаж работы по специальности:

17