Главная

Оксана Николаевна Дмитриева

Институт зарубежной филологии и регионоведения - Кафедра "Иностранные языки по техническим и естественным специальностям"

Оксана Николаевна Дмитриева

+7 (964) 426-40-44

Факс:

on.dmitrieva@s-vfu.ru, oksanadm2006@mail.ru (ÑÐÐÐÑÐÑ)

г. Якутск, ул. Кулаковского, 48, каб. 247

Должность:

доцент

Образование:

1995-2000 -Якутский государственный университет им. М.К. Аммосова, ФИЯ ФО-131. Квалификация: филолог, преподаватель французского и якутского языков и литературы. 2006-2008гг. Двухгодичные курсы повышения квалификации «Преподаватель высшей школы», организованные ПИ ЯГУ. 2006-2011 Аспирантура - Институт монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН, Улан-Удэ

Ученое звание и учёные степени:

Кандидат филологических наук

Обязанности:

Планирование, организация и контроль учебной, воспитательной и учебно-методической работы по дисциплинам «Иностранный язык» (французский), «Латинский язык», "Иностранный язык в научной сфере", "Деловой иностранный язык" для специальностей МИ, ИЕН, ФЭИ, ГИ, ФТИ (аспирантура, магистратура). Организация, руководство и проведение научно-исследовательской работы по профилю кафедры. Выполнение учебных планов, разработка и выполнение учебных программ. Создание условий для формирования у обучающихся (студентов, магистрантов, аспирантов) основных составляющих компетентности, обеспечивающей успешность будущей профессиональной деятельности выпускников. Участие в научно-методической работе кафедры. Участие в организуемых в рамках тематики направлений исследований кафедры семинарах, совещаниях и конференциях, включая международные. Организация и планирование самостоятельной работы студентов, преимущественно магистрантов. Разработка учебников и учебно-методических пособий и описание лабораторных работ и практических занятий по преподаваемым дисциплинам, в воспитательной работе обучающихся. Выполнение обучающимися (студентами, слушателями) и работниками кафедры правил по охране труда и пожарной безопасности.

Биография

В 2000г. окончила французское отделение ФИЯ ЯГУ им.М.К. Аммосова. С 2000г. работает на кафедре иностранных языков по техническим и естественным специальностям ИЗФиР СВФУ им.М.К.Аммосова. В 2006-2011гг. училась в заочной аспирантуре. В 2011г. защитила кандидатскую диссертацию в Институте монголоведения, буддологии и тибетологии СО РАН в г.Улан-Удэ

Достижения и поощрения:

- Благодарность от ректора за защиту кандидатской диссертации в срок; - Благодарность от президента Академии наук РС(Я) за защиту кандидатской диссертации в возрасте до 35 лет; - Грамоты Ульяновского государственного университета за отличную подготовку студентов-участников IV, V Международной Интернет-Олимпиады по латинскому языку и основам терминологии. - Почетная грамота постоянного комитета (комиссии)Государственного Собрания (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия)за значительный вклад в подготовку высококвалифицированных специалистов и научно-педагогических кадров. - Почетная грамота министерства здравоохранения РС(Я)за значительный вклад в подготовку высококвалифицированных специалистов в области здравоохранения. - Почетная грамота института естественных наук СВФУ имени М.К. Аммосова за многолетний добросовестный труд, за вклад в подготовку высококвалифицированных специалистов в области естественных наук. Декабрь, 2017. - Благодарственное письмо Медицинского института СВФУ имени М.К. Аммосова за вклад в развитии высшего медицинского образования РС(Я). Декабрь, 2017, 2019. -Благодарность от ректора СВФУ в связи с 50-летним юбилеем ФИЯ/ИЗФиР. Декабрь, 2019.

Повышение квалификации:

1. Диплом о профессиональной переподготовке, «Преподаватель высшей школы», 1080 ч, Пединститут, ЯГУ, 2008 г.
2. Удостоверение о повышении квалификации, «Оказание первой помощи», 18 ч, ГБПОУ РС(Я) Якутский медицинский колледж, Якутск, 2019 г.
3. Удостоверение о повышении квалификации, «Латинский язык и медицинская терминология», 144 ч, ФГБОУ ВО Казанский ГМУ Минздрав России г. Казань, 2019 г.
4. Удостоверение о повышении квалификации, Технологии проектирования и создания онлайн-курсов», 72 ч, ЯГУ СВФУ им М.К. Аммосова, г. Якутск, 2019 г.
5. Удостоверение о повышении квалификации, Проверка знаний требований охраны труда по программе обучения по охране труда, 40 ч, МО РФ СВФУ, базовый региональный центр охраны труда, 2019 г.
6. Сертификат, Подготовка экзаменаторов по приему международного экзамена по французскому языку DALF, DELF A1, A2, B1, 36 ч, Посольство Франции в РФ г.Благовещенск, 2020 г.
7. Удостоверение о повышении квалификации, Современные подходы к иноязычному образованию в вузе и школе , 72 ч, ИЗФиР СВФУим. М.М.Аммосова , 2020 г.

Научные интересы:

Педагогика, преподавание иностранного языка в неязыковом вузе. Фольклористика.

Научные гранты:

• В 2007г. выиграла грант Посольства Франции и прошла языковую стажировку в университете Виа Домициа в г. Перпиньян во Франции. • В 2009г. приняла участие в конкурсе РГНФ-2010 по проекту «Семейная обрядовая поэзия якутов». Руководитель. • С 2010 по 2013гг. проводила НИР в качестве исполнителя в рамках конкурса «Стимулирование закрепления молодежи в сфере науки, образования и высоких технологий» федеральной целевой программы «Научные и научно–педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы по направлению «Проведение научных исследований научными группами под руководством докторов наук». • В 2010г. - участие в конкурсе «Стимулирование закрепления молодежи в сфере науки, образования и высоких технологий» федеральной целевой программы «Научные и научно–педагогические кадры инновационной России» на 2009–2013 годы, «Проведение научных исследований научными группами под руководством кандидатов наук». Исполнитель. • В 2010г. выиграла внутренний конкурс СВФУ им. М.К. Аммосова на право заключения договоров на выполнение инициативных научно-исследовательских и учебно-методических работ по реализации программы развития СВФУ на 2010-2019 гг. по проекту «Свадебная обрядовая поэзия якутов: структура, поэтика и лексика». Руководитель. • В 2011г. - участие в конкурсе РГНФ-2012 (№12-04-12040 ) по проекту «Создание гипермедийного атласа «Эпические традиции тюрко-монгольских народов РФ и современность». Основной конкурс. Область знания: 04. Исполнитель. • В 2012г. выиграла внутренний конкурс СВФУ им. М.К. Аммосова на право заключения договоров на выполнение работ по реализации программы развития СВФУ на 2010-2019 гг. Руководитель. • В 2014г.- участие в Конкурсе академической мобильности (далее «АМ») 2014 года на получение финансовой поддержки (грантов) поездок молодых ученых для защиты диссертационных работ, а так же участия в конференциях за пределами Республики Саха (Якутия). • В 2016г. - участие в основном конкурсе РГНФ 2017: «а» – проекты проведения научных исследований, выполняемые научными коллективами или отдельными учеными. Руководитель. • В 2017г. - участие в конкурсе проектов 2018 года фундаментальных научных исследований РФФИ по проекту: «Сквозные традиционные формулы в якутском фольклоре: устойчивость, вариативность, трансформация». Исполнитель. 2018г.: - Алексеева Н.Н., Емельянова З.В., Дмитриева О.Н., Ядрихинская Е.Е. 19-012-00338 А. Исследование лингвистического ландшафта городов Республики Саха (Якутия) - Дмитриева О.Н. Грант РФФИ Конвергенция. Применение устно-музыкального народного творчества в лечении и профилактике психосоматических нарушений у детей. РФФИ КОМФИ 18-00-00877 (K) (Руководитель: Алексеева С.Н.). (18-00-00483 - Дмитриева О.Н. Грант РФФИ Конвергенция. Влияние устного народного творчества на развитие детей дошкольного возраста (на примере алгыса якутов. Дмитриева О.Н.). Сумма 5 100 000 руб. 18-00-00483 КОМФИ - Дмитриева О.Н. Конкурс НТС СВФУ «Лучшая научная статья» по гуманитарному направлению. 2019 грант РФФИ Экспансия - Конкурс РФФИ, Экспансия. Изучение языка фольклора как фактор сохранения идентичности народа (на материале лексики свадебных алгысов якутов). 2020г. Сумма: 300тыс.руб.

Проведение конференций:

Международная конференция Yakut TESOL «Connecting cultures, connecting languages» 26-28 июня 2017, КИЯ по ТиЕС, СВФУ, Якутск

Участие в конференциях, симпозиумах:

1.Международная научно-практическая конференция, посвященная Европейскому дню языков. Якутск, 27-29 сентября 2007 г. (очное) 2.Всероссийская научная конференция «Календарная культура народов Сибири: стратегии этнического развития». Якутск, 2009. (очное) 3.Научная конференция «Найдаковские чтения-3. Бурятия и тюрко-монгольский мир в литературном и фольклорно-мифологическом контексте». Улан-Удэ, 2010. (заочное) 4.Международная научно-практическая конференция «Татарская культура в контексте Европейской цивилизации». Казань, 2010. (заочное) 5.Международная научно-практическая конференция «Земля Олонхо». Якутск, 4-5 июня 2010. (очное) 6.II международная заочная научно-практическая конференция «Социально-гуманитарные и юридические науки: современные тренды в изменяющимся мире». Краснодар, 2011. (заочное) 7.ІV Международный тюркологический конгресс "Вопросы тюркологии". Туркистан, 2011. (заочное) 8.Региональная научно-практическая конференция с международным и российским участием «Олонхо и эпос народов Евразии: диалог культур», Якутск 2-4 декабря 2011.(очное) 9.Международный конгресс «Фольклор монгольских народов: историческая действительность» 2-5 октября 2013г. г. Элиста С. (стендовый доклад) 10.Международная междисциплинарная научно-практическая конференция: «Язык и культура в меняющемся мире». Якутск, 23-24 октября 2013 г. (очное участие) 11.Традиционные формулы якутского фольклора: общие и специфические // Урал–Алтай: через века в будущее: материалы всероссийской научной конференции. Горно-Алтайск, 2014. (очное участие) 12.IV Международная научно-практическая конференция "Современное образование в России и за рубежом: теория, методика и практика", Чебоксары. 02.03.2016г. (заочное участие) 13.I Сибирский форум фольклористов. Новосибирск, 7-11 ноября 2016г. (заочное участие) 14.Словообразование в современной клинической терминологии // Материалы всеросс.научно-практ.конференции «Динамика языковых процессов в социокультурном пространстве современной России» (16-17.02.2017). Улан-Удэ: БГУ, 2017 15.Перевод сложных и производных клинических терминов на занятиях по латинскому языку и основам медицинской терминологии // Материалы Всероссийской заочной научно-практической конференции "Современное образование: актуальные вопросы, достижения и инновации" (29-30 апреля 2017г.). Киров, 2017. 16.Oksana Dmitrieva, Irina Savvina, Kyunne Timofeeva. The electronic educational platform for pharmacy students learning English as a foreign language //4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2017. Section: 13. Education and Educational Research. 4th International Multidisciplinary Scientific Conference on Social Sciences and Arts SGEM 2017, www.sgemsocial.org, SGEM2017 Conference Proceedings, ISBN 978-619-7408-22-5 / ISSN 2367-5659, 24 - 30 August, 2017, Book 3, Vol 5, 539-546 pp, DOI: 10.5593/sgemsocial2017/35/S13.070 Published by STEF92 Technology Ltd., 51 “Alexander Malinov” Blvrd., 1712 Sofia, Bulgaria. 17. SGEM Conference on Social Sciences and Arts 2018. ETHNOLOGY & FOLKLORE 18. VIII Международная научно-практическая электронная конференция «Современные научные исследования: актуальные теории и концепции». 26-27 апреля 2018 года

Почетные звания:

нет

Научно-общественная деятельность:

Заместитель зав.кафедрой по научно-исследовательской работе Член экспертной комиссии ЕГЭ по французскому языку

Общий стаж работы:

20 лет

Стаж работы по специальности:

с 2000 года