Главная

Надежда Марковна Борисова

Филологический факультет - Кафедра "Журналистика"

Надежда Марковна Борисова

+7 (964) 426-85-01

Факс: +7 (4112) 49-68-53

nm.borisova@s-vfu.ru, borisovanm1963@mail.ru

, каб. 325А

Должность:

доцент

Образование:

Якутский государственный университет, историко-филологический факультет. Специальность: филолог, преподаватель якутского языка и литературы, 1986 г. ФГАОУ ВО "СВФУ имени М.К.Аммосова". Диплом магистра по направлению "Журналистика", профиль "Политическая журналистика", 2020 г.

Ученое звание и учёные степени:

доцент

Обязанности:

- организация и проведение учебного процесса и практики обучающихся.

Биография

Родилась в с.Кюндядя Нюрбинского района Якутской АССР. В 1980 г. окончила Нюрбинскую среднюю школу №1. С 1981 по 1986 г училась в Якутском госуниверситете. После окончания учебы с 1986 по 1992 г. работала учителем в школах Сунтарского района. В 1993 г. переехала в г. Якутск и принята методистом-исследователем кабинета якутского языка в ИСКРО РС(Я). В 1994 г. переведена на должность научного сотрудника в НИИ национальных школ МО РС(Я). В 1997 г. поступила в аспирантуру ИГИ СО РАН. В 2000 г присуждена ученая степень кандидата филологических наук и утверждена ВАК 20 апреля 2001 года. В 2002 г. принята на должность старшего научного сотрудника в НИИ национальных школ РС(Я). В 2004 г. принята на должность старшего преподавателя кафедры журналистики ФЛФ, затем 2007 г.переведена на должность доцента кафедры журналистики ФЛФ как избранную по конкурсу. В 2011 г. присвоено ученое звание доцента по кафедре журналистики. В 2020 г. защитила магистерскую диссертацию по направлению "Журналистика", профиль «Политическая журналистика».

Достижения и поощрения:

Благодарность НИИ национальных школ РС(Я) за активное участие в форуме "Школьное языковое образование РС(Я) (приказ №01-05/22 от 25.12.2000 г.). Благодарность Департамента по делам печати и телерадиовещания РС(Я) (11 декабря 2009 г.)

Научные интересы:

Язык и стиль периодической печати

Проведение конференций:

- Региональная научно-практическая конференция «Медиасистема полиэтнического региона в условиях глобализации». 5-6 декабря 2012 г. Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, г. Якутск. - Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием “Этническая пресса в медиасистеме полиэтнического региона”. 20-21 марта 2014 года, Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, г. Якутск. - Международная научно-практическая конференция «Этническая пресса – генезис, структура, тенденции развития», 20-21 марта 2015 г. Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова, г. Якутск.

Участие в конференциях, симпозиумах:

1. Межвузовской научно-практической конференции, посвященной 50-летию ЯГУ: Университет XXI века: достижения, перспективы, стратегия развития (г. Якутск, 2-3 февраля 2006 г.). 2. Научно-практическая конференция: Проблемы двуязычия (многоязычия) в современном социокультурном пространстве (г. Якутск, 17 февраля 2007 г). 3. Республиканская научная конференция: Языковая ситуация и проблемы межкультурной коммуникации (г. Якутск, 23 ноября 2007 г.). 4. Всероссийской конференции с международным участием, посвященной 300-летию М.В. Ломоносова: Филология и образование: от Ломоносова до наших дней (г. Якутск, 17-18 ноября 2011 г.). 5. Всероссийской научно-практической конференции: Региональные телерадиокомпании в медиапространстве России: проблемы и перспективы развития (г. Якутск, 29-30 марта 2012 г.). 6. Международная междисциплинарная научно-практическая конференция: Язык и культура в меняющемся мире (г. Якутск, 23-24 октября 2013 г.). 7. Международная научно-практическая конференция (WORKSHOP): Аргуновские чтения (г. Якутск, 17 апреля 2015 г.). 8. I Международная летняя школа: Современная массовая коммуникация ХХI века (г. Алматы. Казахский национальный университет имени Аль-Фараби. Факультет журналистики. 22-27 июня 2015 г.). 9. Международная научно-практическая конференция (WORKSHOP): Аргуновские чтения (г. Якутск, 11 апреля 2016 г.). 10. Международная научно-практическая конференция (WORKSHOP): Аргуновские чтения (г. Якутск, 7 апреля 2017 г.). 11. Международная научно-практическая конференция (WORKSHOP): Аргуновские чтения (г. Якутск, 5 апреля 2018 г.). 12. Международная научно-практическая конференция (WORKSHOP): Аргуновские чтения (г. Якутск, 16 февраля 2019 г.). 13. Международная научно-практическая конференция, посвященная 75-летию Филиппова Г. Г.: Языковые процессы и функционирование языков в поликультурном пространстве (Якутск, 28 марта 2019 г.). 14. Международная научно-практическая конференция: Языки коренных народов как фактор устойчивого развития Арктики (г. Якутск, 27-29 июня 2019 г.). 15. Вceрoccийская научно-практическая конференция с международным участием: Перевод в поликультурном языковом пространстве РФ: потенциал и перспективы (г. Якутск, 12-13 апреля 2019 г.). 16. II-я Межд. научно-практическая конференция: Наследие предков и совр. тюркский мир: языковые и культурнае аспекты (г. Якутск, 13 декабря 2019 г.); 17. IV Всероссийская. научно-практическая онлайн-конференция: Тюркология: вчера, сегодня, завтра (г. Симферополь, 4 июня 2020 г.). По материалам выступлений на конференциях опубликованы статьи.

Научно-общественная деятельность:

1. Научные работы: 1.1. Саха тылын функциональнай стиллэрин оскуолаҕа үөрэтии туһунан // Народное образование Якутии. – 1995. – №3. – С. 37-39. 1.2. Н.Н. Неустроев саха тылын функциональнай стиллэрин оскуолаҕа үөрэтии туһунан // Памяти Н.Н. Неустроева: Сборник статей / Под ред. Н. Н. Васильевой. – Якутск: Сахаполиграфиздат, 1996. – С.59-61. 1.3. К изучению газетно-публицистического стиля современного языка саха // Воспоминания Е,И, Убрятовой: сборник статей. – Якутск: издательство ЯГУ, 2000. 1.4. Фразеологизмы как стилистические ресурсы газетной речи // Проблемы воспитания и обучения в национальной школе. Сб. статей науч.сотудников НИИ НШ МО РС(Я). – Якутск, 2000. 1.5.Функционирование языка саха в сфере периодической печати. // Современные языковые процессы в Республике Саха (Якутия): Актуальные проблемы. – Новосибирск: Наука, 2003. – С. 87-97. 1.6. Собственно-газетная лексика периодической печати по материалам «Саха сирэ» и «Сахаада» 1990-х гг. // Языки и журналистика народов Севера. http: // www.rrc.vsu.ru.2006. – C. 24-28. 1.7. Мастерская по якутскому языку // Университет XXI века: достижения, перспективы, стратегия развития / Материалы межвузовской научно-практической конференции, посвященной 50-летию ЯГУ. Секция 2. Качество образовательного процесса и развитие рынка образовательных услуг. – Якутск: Изд-во Якутского ун-та, 2006. – С. 44-46. 1.8. Тыл эйгэтин кэҥэтии үөрэх кыһатыттан саҕаланар кыахтаах // Проблемы двуязычия (многоязычия) в современном социокультурном пространстве (г. Якутск, 17 февраля 2007 г): материалы науч.-практ. конф. [отв. ред. д. филол. н., проф. П.А.Слепцов; редкол.: к. филол. Н. Н. И. Иванова, к. культурологии Л.Н. Семенва]. – Якутск: ИГИ АН РС(Я), 2007. – 228 с. 1.9. Особенности заимствований якутской печати (на материалах газет «Кыым» и «Саха сирэ» за 2005-2008 гг.) // Вестник ЯГУ. Гуманитарные науки. Журналистика. Вып.6, №3. 2009. – С. 31-39. 1.10. К изучению газетно-публицистического стиля современного якутского языка // Языковая ситуация и проблемы межкультурной коммуникации: сборник статей Республиканской научной конференции. г. Якутск, 23 ноября 2007 г. Секция 4. СМИ в многокультурном обществе. – Якутск: Изд-во Якутского госуниверситета, 2009. – С.131-132. 1.11. К вопросу языковой личности студента // Языковая ситуация и проблемы межкультурной коммуникации: сборник статей Республиканской научной конференции.г. Якутск, 23 ноября 2007 г. Секция 4. СМИ в многокультурном обществе. – Якутск: Изд-во Якутского госуниверситета, 2009. – С.21-22. 1.12. К вопросу языка и стиля современной якутской газеты (по материалам газеты «Кыым») // Филология и образование: от Ломоносова до наших дней: материалы Всероссийской конференции с международным участием, посвященной 300-летию М.В. Ломоносова (Якутск, 17-18 ноября 2011 г.): в 2 ч. Ч.2 / Отв. ред. Л.Л. Габышева. – Якутск: Издательский дом СВФУ, 2012. – С.246-257. 1.13. Стилистические фигуры речи в авторских программах // Региональные телерадиокомпании в медиапространстве России: проблемы и перспективы развития: материалы Всероссийской научно-практической конференции (29-30 марта 2012 г., г. Якутск) / [редколл.: Ч.Н. Гаврильев и др.; отв. ред. В.Б. Игнатьева, к. ист. н.]. – Якутск: Бичик, 2012. – С. 1.14. Язык и стиль якутской периодической печати: монография / Н.М. Борисова. – Якутск: Издательский дом СВФУ, 2012. – 176 с.. 1.15. The role of insert structure in journal texts (the example of “Kyym”)/ Роль вставных конструкций в журналистских текстах (на примере газеты «Кыым») // KARADENIZ BLACR SEA – ЧЕРНОЕМОРЕАп international journal of social sciences. Материалы международной междисциплинарной научно-практической конференции «язык и культура в меняющемся мире» – Якутск, 23-24 октября 2013. С. 358-368 1.16. Разговорные синтаксические конструкции в журналистских текстах (на материалах газеты “Кыым” за 2008-2010 гг.) // Вестник СВФУ имени М.К. Аммосова. Филологические науки. Вып.11, №4. 2014. – С. 56-61. 1.17. Заимствованные слова с народно-разговорной окраской в газете "Кыым"// Аргуновские чтения: материалы междунар. науч.-практ. конф. (WORKSHOP), Якутск, 17 апр. 2015 г. / [под общ.ред.д-расоциол.наук У.А. Винокуровой; Ред.совет: Т.И. Аргунова-Лоу, У.А. Винокурова, П.В. Гоголев и др.]. – Якутск: ИЦ АГИКИ, 2015. – С. 9. 1.18. К вопросу газетно-заголовочного комплекса якутской периодической печати // Вестник КазНУ. Серия журналистики. №2 (38). 2015 г. – Алматы «Казак университетi» 2015. – С. 124-128. 2.19. Особенности вопросительных предложений в интервью-диалоге // Вестник СВФУ имени М.К. Аммосова. Филологические науки. №5 (49). 2015. – С. 60-72. 1.20. К вопросу об языке якутской периодической печати // VIII междунар. науч.-практ. конф. «Актуальные направления фундаментальных и прикладных исследований» (Topical areas of fundamental band applied research VIII. Vol.2), 9-10 марта 2016 г. – North Charleston, USA, 2016. – С. 92-96. 1.21. Фонетические особенности заимствований в якутских газетах// Ислам и тюркский мир: проблемы образования, языка, литературы, истории и регилии. Материалы VIII Международной тюркологической конференции (Россия, Республика Татарстан, г. Елабуга, 22 апреля 2016 г.) / Отв. ред. А.З. Нигамаев. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2016. – С. 173-175. 1.22. Публицистика өйдөбүлэ, хаһыат тылын үөрэтии хайысхалара // Аргуновские чтения: материалы междунар. науч.-практ. конф. (WORKSHOP), Якутск, 11 апр. 2016 г. / [под общ.ред.д-расоциол.наук У.А. Винокуровой; Ред.совет: Т.И. Аргунова-Лоу, У.А. Винокурова, П.В. Гоголев и др.]. – Якутск: ИЦ АГИКИ, 2016. –С. 413-420. 1.23. Влияние этнической газеты «Кыым» на орфографирование заимствованных слов // Аргуновские чтения: материалы междунар. науч.-практ. конф. (WORKSHOP), Якутск, 7 апр. 2017 г. / [под общ.ред.д-расоциол.наук У.А. Винокуровой; Ред.совет: Т.И. Аргунова-Лоу, У.А. Винокурова, П.В. Гоголев и др.]. – Якутск: ИЦ АГИКИ, 2017. – С. 259-265. 1.24. Фонетический принцип орфографирования заимствованных слов в республиканских газетах // Вестник СВФУ имени М.К. Аммосова. Филологические науки. №6 (68). 2018. – С. 94-106. 1.25. Фонетические изменения гласных звуков в заимствованной лексике якутоязычных газет // Казанская наука. №11. 2018 г. – Казань: Изд-во Казанский Издательский Дом, 2018. – С. 68-70. 1.26. Основные признаки газетно-публицистического стиля // Аргуновские чтения: материалы междунар. науч.-практ. конф. (WORKSHOP), Якутск, 5 апр. 2018 г. / [под общ.ред.д-расоциол.наук У.А. Винокуровой; Ред.совет: Т.И. Аргунова-Лоу, У.А. Винокурова, П.В. Гоголев и др.]. – Якутск: ИЦ АГИКИ, 2018. – С. 534-541. 1.27. Калькирование общественно-политической терминологической лексики в языке газеты // Аргуновские чтения: материалы междунар. науч.-практ. конф. (WORKSHOP), Якутск, 16 февраля 2019 г. / [под общ.ред.д-расоциол.наук У.А. Винокуровой; Ред.совет: Т.И. Аргунова-Лоу, У.А. Винокурова, П.В. Гоголев и др.]. – Якутск: ИЦ АГИКИ, 2019. – (В печати). 1.28. К вопросу о формировании стилистической системы якутского языка // Языки коренных народов как фактор устойчивого развития Арктики [Электронный ресурс] = Idndigenous Languages as a Factor of sustainable development of the Arctic : сб. материалов междунар. науч.- практ. конф., 27-29 июня 2019 г., г. Якутск / [редкол.: Н. И. Данилова (отв. ред.) и др. ; Рос. Акад. наук, Сиб. отдние, Федер. исслед. центр «Якут.науч. центр», Ин-т гуманит. исслед. и проблем малочисл. народов Севера и др.]. — Якутск, 2019. — 452 с. 1.29. The role of the Yakut newspaper “Kyym” in the formation of ethnic identity // MAN-POWER-LAW-GOVERNANCE: INTERDISCIPLINARY APPROACHES. To the 100th anniversary of the State University of Management Edited by Irina S. Karabulatova. - Том. 374, pp. 129-134. 1.30. Хаһыат тылыгар халыып ситим биир ураты көстүү // Языковые процессы и функционирование языков в поликультурном пространстве. Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 75-летию Филиппова Гаврила Гаврильевича Якутск, 28 марта 2019 г. – Якутск, 2019. – С. 209-214. 1.31. Эквиватентный перевод общественно-политических терминов в языке газеты // Перевод в поликультурном языковом пространстве Российской Федерации: потенциал и перспективы. Всероссийская научно-практическая конференция с международным участием, Якутск, 12-13 апреля 2019 г. – Якутск, 2019. – С.191-198. 1.32. К вопросу неустойчивости согласных сочетаний в заимствованной лексике сахаязычных газет // Казанская наука. №12. 2019 г. – Казань: Изд-во Казанский Издательский Дом, 2019. – С. 45-47. 1.33. Саха литературнай тылын нуормата олохсуйарыгар бэчээт эйгэтин суолтата // II-я Международная научно-практическая конференция «Наследие предков и современный тюркский мир: языковые и культурные аспекты», посвященная 100-летию со дня рождения известного якутского ученого-тюрколога, доктора филологических наук, профессора Якутского государственного университета им. М.К. Аммосова Николая Климовича Антонова. 13 декабря 2019 г. в г. Якутске (в печати) 1.34. Особенности общественно-политической терминологической лексики сахаязычной газеты // Ислам и тюркский мир: проблемы образования, языка, литературы, истории и регилии. Материалы X Международной тюркологической конференции (Россия, Республика Татарстан, г. Елабуга, 22 апреля 2020 г.) / Отв. ред. А.З. Нигамаев. – Казань: Изд-во Казан. ун-та, 2020. – (в печати). 1.35. Об основных способах заимствования общественно-терминологической лексики сахаязычных газетах // Международный научно-исследовательский журнал. № 6 (96). 2020. Часть 3. Июнь. С.111-114. https://research-journal.org/wp-content/uploads/2020/06/6-3-96.pdf 1.36. Специфика закономерностей образования общественно-политической терминологической лексики в сахаязычных газетах // Северо-Восточный гуманитарный вестник. 2020. № 4 (в печати). 2. Учебно-методические работы: 2.1. Саха саҥата: 5 кылаасүөрэнээччилэригэркөмө пособие (на якут.яз.). ‘Якутская речь: Учебное пособие’. Дьокуускай: «Бичик» национальнайкинигэкыһата, 1998. – 104 с. 2.2 Хаһыат тыла: анал кууруска үөрэнэр пособие (на якут.яз.). ‘Язык газеты: пособие элективного курса’. Саха Респ. Үөрэҕин м-вота, төрүт омуктар оскуола-ларын чинчийэр ин-т. – Дьокуускай: Офсет, 2005. – 48 с. 2.3. Саха тыла хаһыат эйгэтигэр: үөрэнэр босуобуйа (на якут. яз.). ‘Якутский язык в периодической печати: Учебное пособие для якутоязычных студентов отделения журналистики’. – Якутск: изд-во ЯГУ, 2009. – 58 с. 2.4. Саха тыла. Начальный курс якутского языка. Якутск: Филиал изд-ва ЯГУ, 2009. – 22 с. 2.5. Билиҥҥи саха тыла: тест сорудахтара (на якут. яз.). ‘Современный якутский язык: тестовые задания' для якутоязычных студентов отделения журналистики’. – Якутск: филиал изд-ва ЯГУ, 2009. – 22 с. 2.6. Учебная, производственная и преддипломная практики // Программа и методические указания для студентов отделения журналистики филологического факультета / Н.М. Борисова. – Якутск: Издательский дом СВФУ, 2020. (в печати).

Общий стаж работы:

с 1986 г.

Стаж работы по специальности:

с 2004 г.