Ученые международной научно-исследовательской лаборатории «Лингвистическая экология Арктики» Северо-Восточного федерального университета представили предварительные результаты научного проекта по изучению языков и культуры народов Севера и Арктики России на международном научном форуме «Язык и культура коренных малочисленных народов России: вызовы современности и стратегии развития». Форум прошел в Якутске 2-3 апреля.

Важным направлением реализации проекта по гранту Российского научного фонда является сопоставление генетических и языковых данных, позволяющее по-новому рассматривать вопросы происхождения, формирования и расселения народов Севера по территории Республики Саха (Якутия). Как отметили в лаборатории, в спектр выполняемых задач входит исследование долганского языка, который изучается не только как самостоятельный объект лингвистического анализа, но и в соотнесении с генетическими особенностями популяции долган, что позволяет сопоставлять данные о языке, его лексических, диалектных и исторических особенностях с материалами, характеризующими этногенез и миграционные процессы.

Исследования по данному направлению проводили доктор филологических наук, профессор, член-корреспондент РАН Анна Дыбо, доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» Нинель Малышева, а также главный научный сотрудник научно-исследовательской лаборатории «Молекулярная биология» Института естественных наук СВФУ Сардана Федорова.

Отмечается, что восточные долганы отделились от якутской линии «Эллей Боотура» (Ht1) примерно в XI веке, линии N3a2 происходят от одного предкового гаплотипа. Как отмечают исследователи, полученные результаты важны именно в междисциплинарном аспекте, поскольку позволяют рассматривать языковые материалы в тесной связи с данными о генетическом родстве и исторических контактах населения, что особенно важно для изучения долганского языка, формирование которого происходило в сложных условиях взаимодействия различных этнокультурных и языковых традиций.

«Полученные результаты показывают, что долганы генетически наиболее близки к эвенкам Якутии, при этом существенно отличаются от якутов отсутствием выраженного «арктического» компонента. Анализ структуры генофонда демонстрирует высокое разнообразие Y-хромосомы и митохондриальной ДНК, что свидетельствует о сложном этногенезе и смешении различных этнических компонентов. При этом выявлены различия между субпопуляциями (восточные долганы ближе к якутам и эвенкам Якутии, тогда как западные группы демонстрируют большую генетическую дистанцию)», – выяснили ученые.

Совместные лингвогенетические исследования дают возможность точнее интерпретировать языковые факты в том числе особенности происхождения отдельных лексических пластов, специфику формирования диалектных черт и следы длительных межъязыковых контактов.

Напомним, что в рамках масштабного исследования создается диалектный корпус Республики Саха (Якутия), который включает поиск по корпусу, морфологизатор, распознаватель речи, диалектную карту, мультимедийные базы по пяти языкам: якутскому, долганскому, эвенскому, эвенкийскому, юкагирскому, а также по лингвогенетике. Платформа объединяет лингвистические, культурные, генетические и социальные данные на основе современных технологий ИИ, машинного обучения и обработки больших данных.

В своем выступлении доктор филологических наук, ведущий научный сотрудник МНИЛ «Лингвистическая экология Арктики» Нинель Малышева отметила, что в ходе исследования особое внимание уделяется разработке систем OCR – распознавания текста. Созданные решения позволяют автоматически извлекать текстовую информацию из изображений, включая материалы на якутском и других языках коренных малочисленных народов Севера. Также продолжается работа по разработке системы распознавания аудиофайлов (устной речи).

«В рамках работы была дообучена существующая русскоязычная модель с добавлением символов на якутском и юкагирском языках, что обеспечило возможность корректной обработки текстов на якутском и юкагирском (тундренном) языке. Совершенствование технологий распознавания является очень важным для сохранения и развития малоресурсных языков», – отметила она.

В 2025 году ученые лаборатории «Лингвистическая экология Арктики» провели экспедиции по северо-восточной диалектной зоне: в Среднеколымском, Верхнеколымском, Нижнеколымском, Кобяйском, Эвено-Бытантайском и Абыйском районах. Опорными точками для сбора материала стали 32 населенных пункта, всего собрано 150 Гб аудио- и видеоматериалов. 

Следите за новостями и проектами университета в наших социальных сетях:   

• Самые главные новости на канале в Max
• Официальный телеграм-канал СВФУ
• Страница «ВКонтакте»
• Истории из жизни вуза читайте в Дзен
• Видео о СВФУ на Rutube