Новости

Вышла первая аудиокнига о достижениях ученых СВФУ на якутском языке

фото: из архива редакции корпоративных медиа СВФУ

  • 10 Сентября 2021
  • 79

Вышла первая аудиокнига о достижениях ученых СВФУ на якутском языке

Всем желающим доступна аудиокнига, вышедшая в рамках аудиоблога «Хаамабын, истэбин, сайдабын!» проекта «Сырдат» Северо-Восточного федерального университета. Первый двухчасовой выпуск посвящен поэту, прозаику и литературному критику Егору Шестакову-Эрчимэну.

Проект будет рассказывать о научных трудах профессоров, докторов, кандидатов гуманитарных наук СВФУ и обеспечит комфортный доступ к библиотечно-информационным документам. Все выпуски аудиоблога посвятят 100-летию образования Якутской АССР. «Молодые исследователи – большая команда в лице тысячи аспирантов и молодых научных сотрудников. Они продвигают науку университета вперед, развивают ее внутри вуза. Мы решили помочь молодым исследователям и подготовили аудиозаписи часто запрашиваемых научных статей», – говорит библиотекарь сектора гуманитарной литературы Научной библиотеки СВФУ Антонина Сосина. 

До выхода аудиокниги слушатели познакомились с содержанием статьи «Литература үспүкүлээннэрэ» («Спекулянты литературы») из избранных произведений Платона Ойунского. Продолжительность выпуска – 9 минут 8 секунд. «Этот текст прочитала я. Тексты статей аудиоблога «Хаамабын, истэбин, сайдабын!» мы записывали на телефон. Дизайн, музыку подкаста подбирали самостоятельно. Сталкивались со многими трудностями. Аудиозаписи распространяли через ватсап группы, которые пользовались большой популярностью среди студентов. Организаторам подкаста «Сырдат» понравилась наша идея и нас пригласили в проект», – вспоминает Антонина Сосина. 

В следующей аудиокниге слушатели узнают о статье доктора филологических наук Варвары Окороковой «Ексекулээх Елексей – Саха Нострадамуһа». Алексей Кулаковский является классиком якутской художественной литературы, поэтом, фольклористом и знатоком языка. Он разрабатывал вопросы якутской письменности, участвовал в организации научных учреждений республики, заведовал художественно-литературной секцией Наркомпросздрава ЯАССР. 

Антонина Сосина считает, что востребованность аудиозаписей  «Хаамабын, истэбин, сайдабын!» среди студентов и преподавателей будет только расти: «Вышеупомянутые научные статьи включены в учебные программы дисциплин и используются в научных разработках, статьях и публикациях. Поколения студентов будут меняться, а наши записи останутся актуальными. В дальнейшем хотелось бы, чтобы статьи выходили не рубриками, а в аудиокнигах с изображением обложки книги  для еще большего удобства студентов, чтобы им не приходилось искать продолжения аудиозаписи текста». 

Справка:

Аудиоблог «Хаамабын, истэбин, сайдабын!» Гуманитарной учебной библиотеки Научной библиотеки СВФУ начал работу в марте 2021 года. Название аудиоблога в переводе на русский язык означает: «Хожу, слушаю, развиваюсь!» Инициаторами проекта выступают библиотекари Виктория Попова и Антонина Сосина.

Автор: Анна БАЙСАКОВА, пресс-служба Северо-Восточного федерального университета

Разрешено копирование статей, только при наличии активной (кликабельной) ссылки на страницу-источник сайта Северо-Восточного федерального университета. Ссылка должна находиться непосредственно рядом с материалом, должна быть видимой и прямой (без использования java-скриптов).