21 ноября в зале Ученого Совета начала свою работу Всероссийкая научно-практическая конференция «Достояние национальной литературы России ХХ века и перспективы развития художественного перевода», посвященная юбилейным датам якутских писателей.

Научная библиотека подготовила две книжные выставки отделов гуманитарной литературы и культурного наследия «Якутские писатели-юбиляры», раскрывающие творческую деятельность якутских писателей И.Винокурова-Ча5ыл5ан, Г. Макарова-Дьуон Дьан,ылы, Д. Федорова-Дм. Таас, Р. Кулаковского, Н. Павлова-Тыаhыт, В. Дедюкина, Э. Соколова. Всего представлено 73 документа.

Особое внимание участников конференции привлекла книжная выставка «Прижизненные издания И. Винокурова-Ча5ыл5ана» из коллекции В.Ф. Афанасьева – известного якутского библиофила. Выставка уникальна тем, что здесь впервые представлены прижизненные книги и периодические издания 30-х годов советского времени: «Кы4ыл ыллык», альманахи «Уус-уран литература», на страницах которых опубликованы статьи, стихи, поэмы И. Винокурова-Ча5ыл5ана. Переводческая деятельность поэта выделена отдельным разделом «Переводы». Хотим отметить, издания, выпущенные на латинской графике новгородовского алфавита всегда вызывают несомненный интерес не только гостей университета, студентов, но и всех любителей родного языка.

Организаторы и участники конференции поблагодарили Научную библиотеку за представленную работу.

Заведующая отделом культурного наследия Научной Библиотеки СВФУ Елизавета Никанорова